Isaiah 38:6

← Isaiah 38:5	Isaiah 38:6 (KJV)	Isaiah 38:7 →
Go, and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.	And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.	And this [shall be] a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And I will deliver^H5337 thee and this city^H5892 out of the hand^H3709 of the king^H4428 of Assyria^H804: and I will defend^H1598 this city^H5892.

Original Hebrew

וּמִכַּף מֶלֶךְ־אַשּׁוּר אַצִּילְךָ וְאֵת הָעִיר הַזֹּאת וְגַנֹּותִי עַל־הָעִיר הַזֹּאת׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וּ/מִ/כַּ֤ף	u./mi./Kaf	H3709	HC/R/Ncfsc	and/ from/ (the) hand of
מֶֽלֶךְ	Me.lekh-	H4428	HNcmsc	(the) king of
אַשּׁוּר֙	'a.Shur	H804	HNp	Assyria
אַצִּ֣ילְ/ךָ֔	'a.Tzi.le./kha	H5337	HVhi1cs/Sp2ms	I will deliver/ you
וְ/אֵ֖ת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
הָ/עִ֣יר	ha./'Ir	H5892	HTd/Ncfsa	the/ city
הַ/זֹּ֑את	ha./Zot	H2063	HTd/Pdxfs	(the)/ this
וְ/גַנּוֹתִ֖י	ve./ga.no.Ti	H1598	HC/Vqq1cs	and/ I will defend
עַל	'al-	H5921	HR	(on)
הָ/עִ֥יר	ha./'Ir	H5892	HTd/Ncfsa	the/ city
הַ/זֹּֽאת	ha./Zot	H2063	HTd/Pdxfs	(the)/ this

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): or אַשֻּׁר; apparently from אָשַׁר (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire; Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See אָשֻׁר.
H1598 — גָּנַן (gânan, gaw-nan'): a primitive root; to hedge about, i.e. (generally) protect; defend.
H3709 — כַּף (kaph, kaf): from כָּפַף; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power; branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 38 › Verse 6