Bible/Job/18/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 18 > Verse 9
Job 18:9
| ← Job 18:8 | Job 18:9 (KJV) | Job 18:10 → |
|---|---|---|
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
|
The gin shall take [him] by the heel, [and] the robber shall prevail against him.
|
The snare [is] laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The ginH6341 shall takeH270 him by the heelH6119, and the robberH6782 shall prevailH2388 against him.
Original Hebrew
יֹאחֵז בְּעָקֵב פָּח יַחֲזֵק עָלָיו צַמִּים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יֹאחֵ֣ז |
yo.Chez | H270 | HVqi3ms | it takes hold |
בְּ/עָקֵ֣ב |
be./'a.Kev | H6119 | HR/Ncmsa | on/ a heel |
פָּ֑ח |
Pach | H6341 | HNcmsa | a trap |
יַחֲזֵ֖ק |
ya.cha.Zek | H2388 | HVhi3ms | it takes hold |
עָלָ֣י/ו |
'a.La/v | H5921 | HR/Sp3ms | on/ him |
צַמִּֽים |
tza.Mim | H6782 | HNcmpa | a snare |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H270 — אָחַז (ʼâchaz, aw-khaz'): a primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession); [phrase] be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
- H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer; aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
- H6119 — עָקֵב (ʻâqêb, aw-kabe'): or (feminine) עִקְּבָה; from עָקַב; a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army); heel, (horse-) hoof, last, lier in wait (by mistake for עָקֵב), (foot-) step.
- H6341 — פַּח (pach, pakh): from פָּחַח; a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina); gin, (thin) plate, snare.
- H6782 — צַמִּים (tsammîym, tsam-meem'): from the same as צַמָּה; a noose (as fastening); figuratively, destruction; robber.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet