Psalms 109:11

← Psalms 109:10	Psalms 109:11 (KJV)	Psalms 109:12 →
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek [their bread] also out of their desolate places.	Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.	Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Let the extortioner^H5383 catch^H5367 all that he hath; and let the strangers^H2114 spoil^H962 his labour^H3018.

Original Hebrew

יְנַקֵּשׁ נֹושֶׁה לְכָל־אֲשֶׁר־לֹו וְיָבֹזּוּ זָרִים יְגִיעֹו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
יְנַקֵּ֣שׁ	ye.na.Kesh	H5367	HVpi3ms	may he strike
נ֭וֹשֶׁה	No.o.sheh	H5383	HVqrmsa	a creditor
לְ/כָל	le./khol	H3605	HR/Ncmsc	to/ all
אֲשֶׁר	'a.Sher-	H834	HTr	that
ל֑/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	(belongs) to/ him
וְ/יָבֹ֖זּוּ	ve./ya.Vo.zu	H962	HC/Vqi3mp	and/ may they plunder
זָרִ֣ים	za.Rim	H2114	HAampa	strangers
יְגִיעֽ/וֹ	ye.gi.'/O	H3018	HNcmsc/Sp3ms	property/ his

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H962 — בָּזַז (bâzaz, baw-zaz'): a primitive root; to plunder; catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), [idiom] utterly.
H2114 — זוּר (zûwr, zoor): a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery; (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
H3018 — יְגִיעַ (yᵉgîyaʻ, yeg-ee'-ah): from יָגַע; toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor); labour, work.
H5367 — נָקַשׁ (nâqash, naw-kash'): a primitive root; to entrap (with a noose), literally or figuratively; catch (lay a) snare.
H5383 — נָשָׁה (nâshâh, naw-shaw'): a primitive root (rather identical with נָשָׁה, in the sense of נָשָׁא); to lend or (by reciprocity) borrow on security or interest; creditor, exact, extortioner, lend, usurer, lend on (taker on) usury.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

extortioner — Job 5:5, Job 18:9-19, Job 20:18
strangers — Deuteronomy 28:29, Deuteronomy 28:33-34, Deuteronomy 28:50-51, Judges 6:3-6

Related Topics

Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, EXTORTION, PRAYER, WICKED (PEOPLE)

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 109 › Verse 11