Bible/Job/24/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 24 > Verse 8
Job 24:8
| ← Job 24:7 | Job 24:8 (KJV) | Job 24:9 → |
|---|---|---|
They cause the naked to lodge without clothing, that [they have] no covering in the cold.
|
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
|
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
They are wetH7372 with the showersH2230 of the mountainsH2022, and embraceH2263 the rockH6697 for want of a shelterH4268.
Original Hebrew
מִזֶּרֶם הָרִים יִרְטָבוּ וּמִבְּלִי מַחְסֶה חִבְּקוּ־צוּר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִ/זֶּ֣רֶם |
mi./Ze.rem | H2230 | HR/Ncmsc | from/ (the) rain of |
הָרִ֣ים |
ha.Rim | H2022 | HNcmpa | (the) mountains |
יִרְטָ֑בוּ |
yir.Ta.vu | H7372 | HVqi3mp | they are wet |
וּֽ/מִ/בְּלִ֥י |
u./mi./be.Li | H1097 | HC/R/Tn | and/ because/ not |
מַ֝חְסֶ֗ה |
mach.Seh | H4268 | HNcmsa | shelter |
חִבְּקוּ |
chi.be.ku- | H2263 | HVpp3cp | they embrace |
צֽוּר |
Tzur | H6697 | HNcmsa | (the) rock |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H2230 — זֶרֶם (zerem, zeh'-rem): from זָרַם; a gush of water; flood, overflowing, shower, storm, tempest.
- H2263 — חָבַק (châbaq, khaw-bak'): a primitive root; to clasp (the hands or in embrace); embrace, fold.
- H4268 — מַחֲסֶה (machăçeh, makh-as-eh'): or מַחְסֶה; from חָסָה; a shelter (literally or figuratively); hope, (place of) refuge, shelter, trust.
- H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר; from צוּר; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר.
- H7372 — רָטַב (râṭab, raw-tab'): a primitive root; to be moist; be wet.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1097 — בְּלִי (bᵉlîy, bel-ee'): from בָּלָה; properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.; corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- embrace — Lamentations 4:5, Hebrews 11:38
Reciprocal references (2): Deuteronomy 24:13, Psalms 109:10
Related Topics
- Thompson Chain: HOMELESS
- Torrey’s: CREDITORS
- Nave’s: DISHONESTY, GOD, HOMICIDE, POOR, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet