Bible/Psalms/109/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 109 > Verse 10
Psalms 109:10
| ← Psalms 109:9 | Psalms 109:10 (KJV) | Psalms 109:11 → |
|---|---|---|
Let his children be fatherless, and his wife a widow.
|
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek [their bread] also out of their desolate places.
|
Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Let his childrenH1121 be continuallyH5128 vagabondsH5128, and begH7592: let them seekH1875 their bread also out of their desolate placesH2723.
Original Hebrew
וְנֹועַ יָנוּעוּ בָנָיו וְשִׁאֵלוּ וְדָרְשׁוּ מֵחָרְבֹותֵיהֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/נ֤וֹעַ |
ve./No.a' | H5128 | HC/Vqa | and/ really (wander) |
יָנ֣וּעוּ |
ya.Nu.'u | H5128 | HVqi3mp | may they wander |
בָנָ֣י/ו |
va.Na/v | H1121 | HNcmpc/Sp3ms | children/ his |
וְ/שִׁאֵ֑לוּ |
ve./shi.'E.lu | H7592 | HC/Vpq3cp | and/ they will beg |
וְ֝/דָרְשׁ֗וּ |
ve./da.re.Shu | H1875 | HC/Vqq3cp | and/ they will seek |
מֵ/חָרְבוֹתֵי/הֶֽם |
me./cha.re.vo.tei./Hem | H2723 | HR/Ncfpc/Sp3mp | away from/ ruins/ their |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
- H2723 — חׇרְבָּה (chorbâh, khor-baw'): feminine of חֹרֶב; properly, drought, i.e. (by implication) a desolation; decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place).
- H5128 — נוּעַ (nûwaʻ, noo'-ah): a primitive root; to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined); continually, fugitive, [idiom] make, to (go) up and down, be gone away, (be) move(-able, -d), be promoted, reel, remove, scatter, set, shake, sift, stagger, to and fro, be vagabond, wag, (make) wander (up and down).
- H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): or שָׁאֵל; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand; ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish.
Cross References
Reciprocal references (7): Genesis 4:14, Job 15:23, Job 18:12, Job 20:10, Job 30:5, Psalms 59:15, Acts 19:13
Related Topics
- Thompson Chain: BEGGARS
- Torrey’s: CHILDREN
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BEGGARS, PRAYER, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet