Bible/Job/28/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 28 > Verse 8
Job 28:8
| ← Job 28:7 | Job 28:8 (KJV) | Job 28:9 → |
|---|---|---|
[There is] a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:
|
The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
|
He putteth forth his hand upon the rock; he overturneth the mountains by the roots.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The lion'sH7830 whelpsH1121 have not troddenH1869 it, nor the fierce lionH7826 passedH5710 by it.
Original Hebrew
לֹא־הִדְרִיכֻהוּ בְנֵי־שָׁחַץ לֹא־עָדָה עָלָיו שָׁחַל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
הִדְרִיכֻ֥/הוּ |
hid.ri.Khu./hu | H1869 | HVhp3cp/Sp3ms | they tread/ it |
בְנֵי |
ve.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) sons of |
שָׁ֑חַץ |
Sha.chatz | H7830 | HNcmsa | pride |
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
עָדָ֖ה |
'a.Dah | H5710 | HVqp3ms | it passes by |
עָלָ֣י/ו |
'a.La/v | H5921 | HR/Sp3ms | on/ it |
שָֽׁחַל |
Sha.chal | H7826 | HNcmsa | a lion |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1869 — דָּרַךְ (dârak, daw-rak'): a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending); archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
- H5710 — עָדָה (ʻâdâh, aw-daw'): a primitive root; to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon); adorn, deck (self), pass by, take away.
- H7826 — שַׁחַל (shachal, shakh'-al): from an unused root probably meaning to roar; a lion (from his characteristic roar); (fierce) lion.
- H7830 — שַׁחַץ (shachats, shakh'-ats): from an unused root apparently meaning to strut; haughtiness (as evinced by the attitude); [idiom] lion, pride.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet