Bible/Job/33/31
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 33 > Verse 31
Job 33:31
| ← Job 33:30 | Job 33:31 (KJV) | Job 33:32 → |
|---|---|---|
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
|
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
|
If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Mark wellH7181, O JobH347, hearkenH8085 unto me: hold thy peaceH2790, and I will speakH1696.
Original Hebrew
הַקְשֵׁב אִיֹּוב שְׁמַע־לִי הַחֲרֵשׁ וְאָנֹכִי אֲדַבֵּר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַקְשֵׁ֖ב |
hak.Shev | H7181 | HVhv2ms | pay attention |
אִיּ֥וֹב |
'i.Yov | H347 | HNp | O Job |
שְֽׁמַֽע |
she.ma'- | H8085 | HVqv2ms | listen |
לִ֑/י |
L/i | HR/Sp1cs | to/ me | |
הַ֝חֲרֵ֗שׁ |
ha.cha.Resh | H2790 | HVhv2ms | keep quiet |
וְ/אָנֹכִ֥י |
ve./'a.no.Khi | H595 | HC/Pp1cs | and/ I |
אֲדַבֵּֽר |
'a.da.Ber | H1696 | HVpi1cs | I will speak |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H347 — אִיּוֹב (ʼÎyôwb, ee-yobe'): from אָיַב; hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience; Job.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H2790 — חָרַשׁ (chârash, khaw-rash'): a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness); [idiom] altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
- H7181 — קָשַׁב (qâshab, kaw-shab'): a primitive root; to prick up the ears, i.e. hearken; attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H595 — אָנֹכִי (ʼânôkîy, aw-no-kee'): sometimes, aw-no'-kee; a primitive pronoun; I; I, me, [idiom] which.
Cross References
Reciprocal references (6): Genesis 44:18, Job 6:24, Job 21:3, Job 29:22, Job 36:2, 1 Corinthians 14:30
Related Topics
- Thompson Chain: SILENCE-SPEECH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet