Bible/John/12/33

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > John > Chapter 12 > Verse 33

John 12:33


John 12:32 [words of Jesus] John 12:33 (KJV) John 12:34
And I, if I be lifted up from the earth, will draw all [men] unto me.
This he said, signifying what death he should die.
The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

G1161 ThisG5124 he saidG3004, signifyingG4591 whatG4169 deathG2288 he shouldG3195 dieG599.


Original Greek

τοῦτο δὲ ἔλεγε, σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνῄσκειν.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
τοῦτο
touto G5124 D-ASN This
δὲ
de G1161 CONJ
ἔλεγε,
elege G3004 V-IAI-3S he said
σημαίνων
sēmainōn G4591 V-PAP-NSM signifying
ποίῳ
poiō G4169 I-DSM what
θανάτῳ
thanatō G2288 N-DSM death
ἤμελλεν
ēmellen G3195 V-IAI-3S-ATT he should
ἀποθνῄσκειν.
apothnēskein G599 V-PAN die
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): I am dying, am about to die — from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): death — from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be…) death.
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
  • G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): I am about to — a strengthened form of μέλω (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
  • G4169 — ποῖος (poîos, poy'-os): of what sort — from the base of ποῦ and οἷος; individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one:--what (manner of), which.
  • G4591 — σημαίνω (sēmaínō, say-mah'-ee-no): I signify, indicate — from (a mark; of uncertain derivation); to indicate:--signify.
  • G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (4): Mark 9:10, Luke 23:33, John 8:21, John 12:24

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJohnJohn 12 › Verse 33