Bible/Joshua/13/21

Bible > Joshua > Chapter 13 > Verse 21

Joshua 13:21

---

← Joshua 13:20	Joshua 13:21 (KJV)	Joshua 13:22 →
And Bethpeor, and Ashdothpisgah, and Bethjeshimoth,	And all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, whom Moses smote with the princes of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, [which were] dukes of Sihon, dwelling in the country.	Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And all the cities^H5892 of the plain^H4334, and all the kingdom^H4468 of Sihon^H5511 king^H4428 of the Amorites^H567, which reigned^H4427 in Heshbon^H2809, whom Moses^H4872 smote^H5221 with the princes^H5387 of Midian^H4080, Evi^H189, and Rekem^H7552, and Zur^H6698, and Hur^H2354, and Reba^H7254, which were dukes^H5257 of Sihon^H5511, dwelling^H3427 in the country^H776.

---

Original Hebrew

וְכֹל עָרֵי הַמִּישֹׁר וְכָל־מַמְלְכוּת סִיחֹון מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר מָלַךְ בְּחֶשְׁבֹּון אֲשֶׁר הִכָּה מֹשֶׁה אֹתֹו ׀ וְאֶת־נְשִׂיאֵי מִדְיָן אֶת־אֱוִי וְאֶת־רֶקֶם וְאֶת־צוּר וְאֶת־חוּר וְאֶת־רֶבַע נְסִיכֵי סִיחֹון יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/כֹל֙	ve./Khol	H3605	HC/Ncmsc	and/ all
עָרֵ֣י	'a.Rei	H5892	HNcfpc	(the) cities of
הַ/מִּישֹׁ֔ר	ha./mi.Shor	H4334	HTd/Ncmsa	the/ plain
וְ/כָֽל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc	and/ all
מַמְלְכ֗וּת	mam.le.Khut	H4468	HNcfsc	(the) kingdom of
סִיחוֹן֙	si.chOn	H5511	HNp	Sihon
מֶ֣לֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsc	(the) king of
הָ/אֱמֹרִ֔י	ha./'e.mo.Ri	H567	HTd/Ngmsa	the/ Amorite(s)
אֲשֶׁ֥ר	'a.Sher	H834	HTr	who
מָלַ֖ךְ	ma.Lakh	H4427	HVqp3ms	he reigned
בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן	be./chesh.Bon	H2809	HR/Np	in/ Heshbon
אֲשֶׁר֩	'a.Sher	H834	HTr	whom
הִכָּ֨ה	hi.Kah	H5221	HVhp3ms	he had defeated
מֹשֶׁ֜ה	mo.Sheh	H4872	HNp	Moses
אֹת֣/וֹ	'o.T/o	H853	HTo/Sp3ms	(obj.)/ him
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
נְשִׂיאֵ֣י	ne.si.'Ei	H5387	HNcmpc	(the) leaders of
מִדְיָ֗ן	mid.Yan	H4080	HNp	Midian
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
אֱוִ֤י	'e.Vi	H189	HNp	Evi
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
רֶ֨קֶם֙	re.kem	H7552	HNp	Rekem
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
צ֤וּר	tzur	H6698	HNp	Zur
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
חוּר֙	chur	H2354	HNp	Hur
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
רֶ֔בַע	Re.va'	H7254	HNp	Reba
נְסִיכֵ֣י	ne.si.Khei	H5257	HNcmpc	(the) princes of
סִיח֔וֹן	si.Chon	H5511	HNp	Sihon
יֹשְׁבֵ֖י	yo.she.Vei	H3427	HVqrmpc	(who) dwelt of
הָ/אָֽרֶץ	ha./'A.retz	H776	HTd/Ncbsa	the/ land

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H189 — אֱוִי (ʼĔvîy, ev-ee'): probably from אָוָה; desirous; Evi, a Midianitish chief; Evi.
• H567 — אֱמֹרִי (ʼĔmôrîy, em-o-ree'): probably a patronymic from an unused name derived from אָמַר in the sense of publicity, i.e. prominence; thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes; Amorite.
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H2354 — חוּר (Chûwr, khoor): the same as חוּר or חוּר; Chur, the name of four Israelites and one Midianite; Hur.
• H2809 — חֶשְׁבּוֹן (Cheshbôwn, khesh-bone'): the same as חֶשְׁבּוֹן; Cheshbon, a place East of the Jordan; Heshbon.
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
• H4080 — מִדְיָן (Midyân, mid-yawn'): the same as מִדְיָן; Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants; Midian, Midianite.
• H4334 — מִישׁוֹר (mîyshôwr, mee-shore'): or מִישֹׁר; from יָשַׁר; a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly); equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.
• H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H4468 — מַמְלָכוּת (mamlâkûwth, mam-law-kooth'): a form of מַמְלָכָה and equiv. to it; {dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)}; kingdom, reign.
• H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): from מָשָׁה; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.
• H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
• H5257 — נְסִיךְ (nᵉçîyk, nes-eek'): from נָסַךְ; properly, something poured out, i.e. a libation; also a molten image; by implication, a prince (as anointed); drink offering, duke, prince(-ipal).
• H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): or נָשִׂא; from נָשָׂא; properly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist; captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
• H5511 — סִיחוֹן (Çîychôwn, see-khone'): or סִיחֹן; from the same as סוּחַ; tempestuous; Sichon, an Amoritish king; Sihon.
• H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
• H6698 — צוּר (Tsûwr, tsoor): the same as צוּר; rock; Tsur, the name of a Midianite and of an Israelite; Zur.
• H7254 — רֶבַע (Rebaʻ, reh'-bah): the same as רֶבַע; Reba, a Midianite; Reba.
• H7552 — רֶקֶם (Reqem, reh'-kem): from רָקַם; versi-color; Rekem, the name of a place in Palestine, also of a Midianite and an Israelite; Rekem.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Joshua › Joshua 13 › Verse 21