Bible/Judges/10/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 10 > Verse 2
Judges 10:2
| ← Judges 10:1 | Judges 10:2 (KJV) | Judges 10:3 → |
|---|---|---|
And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.
|
And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.
|
And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And he judgedH8199 IsraelH3478 twentyH6242 and threeH7969 yearsH8141, and diedH4191, and was buriedH6912 in ShamirH8069.
Original Hebrew
וַיִּשְׁפֹּט אֶת־יִשְׂרָאֵל עֶשְׂרִים וְשָׁלֹשׁ שָׁנָה וַיָּמָת וַיִּקָּבֵר בְּשָׁמִיר׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּשְׁפֹּט֙ |
va/i.yish.Pot | H8199 | HC/Vqw3ms | and/ he judged |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
עֶשְׂרִ֥ים |
'es.Rim | H6242 | HAcbpa | twenty |
וְ/שָׁלֹ֖שׁ |
ve./sha.Losh | H7969 | HC/Acfsa | and/ three |
שָׁנָ֑ה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year(s) |
וַ/יָּ֖מָת |
va/i.Ya.mot | H4191 | HC/Vqw3ms | and/ he died |
וַ/יִּקָּבֵ֥ר |
va/i.yi.ka.Ver | H6912 | HC/VNw3ms | and/ he was buried |
בְּ/שָׁמִֽיר |
be./sha.Mir | H8069 | HR/Np | in/ Shamir |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): from עֶשֶׂר; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).
- H6912 — קָבַר (qâbar, kaw-bar'): a primitive root; to inter; [idiom] in any wise, bury(-ier).
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): or שָׁלֹשׁ; masculine שְׁלוֹשָׁה; or שְׁלֹשָׁה; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice; [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ.
- H8069 — שָׁמִיר (Shâmîyr, shaw-meer'): the same as שָׁמִיר; Shamir, the name of two places in Palestine; Shamir. Compare שָׁמוּר.
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
- H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively); [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet