Bible/Judges/8/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 8 > Verse 14
Judges 8:14
| ← Judges 8:13 | Judges 8:14 (KJV) | Judges 8:15 → |
|---|---|---|
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun [was up],
|
And caught a young man of the men of Succoth, and enquired of him: and he described unto him the princes of Succoth, and the elders thereof, [even] threescore and seventeen men.
|
And he came unto the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, with whom ye did upbraid me, saying, [Are] the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thy men [that are] weary?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And caughtH3920 a young manH5288 of the menH582 of SuccothH5523, and enquiredH7592 of him: and he describedH3789 unto him the princesH8269 of SuccothH5523, and the eldersH2205 thereof, even threescore and seventeenH7657 H7651 menH376.
Original Hebrew
וַיִּלְכָּד־נַעַר מֵאַנְשֵׁי סֻכֹּות וַיִּשְׁאָלֵהוּ וַיִּכְתֹּב אֵלָיו אֶת־שָׂרֵי סֻכֹּות וְאֶת־זְקֵנֶיהָ שִׁבְעִים וְשִׁבְעָה אִישׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּלְכָּד |
va/i.yil.kod- | H3920 | HC/Vqw3ms | and/ he captured |
נַ֛עַר |
Na.'ar | H5288 | HNcmsa | a young man |
מֵ/אַנְשֵׁ֥י |
me./'an.Shei | H376 | HR/Ncmpc | one of/ (the) men of |
סֻכּ֖וֹת |
su.Kot | H5523 | HNp | Succoth |
וַ/יִּשְׁאָלֵ֑/הוּ |
va/i.yish.'a.Le./hu | H7592 | HC/Vqw3ms/Sp3ms | and/ he enquired of/ him |
וַ/יִּכְתֹּ֨ב |
va/i.yikh.To | H3789 | HC/Vqw3ms | and/ he wrote down |
אֵלָ֜י/ו |
'e.La/v | H413 | HR/Sp3ms | to/ him |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
שָׂרֵ֤י |
sa.Rei | H8269 | HNcmpc | (the) officials of |
סֻכּוֹת֙ |
su.kOt | H5523 | HNp | Succoth |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
זְקֵנֶ֔י/הָ |
ze.ke.Nei./ha | H2205 | HAampc/Sp3fs | elders/ its |
שִׁבְעִ֥ים |
shiv.'Im | H7657 | HAcbpa | seventy |
וְ/שִׁבְעָ֖ה |
ve./shiv.'Ah | H7651 | HC/Acmsa | and/ seven |
אִֽישׁ |
'Ish | H376 | HNcmsa | man |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.
- H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): from זָקֵן; old; aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
- H3789 — כָּתַב (kâthab, kaw-thab'): a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe); describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
- H3920 — לָכַד (lâkad, law-kad'): a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
- H5288 — נַעַר (naʻar, nah'-ar): from נָעַר; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age); babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
- H5523 — סֻכּוֹת (Çukkôwth, sook-kohth'): or סֻכֹּת; plural of סֻכָּה; booths; Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine; Succoth.
- H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): or שָׁאֵל; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand; ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish.
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה); from שָׁבַע; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה.
- H7657 — שִׁבְעִים (shibʻîym, shib-eem'): multiple of שֶׁבַע; seventy; seventy, threescore and ten ([phrase] -teen).
- H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- caught — Judges 1:24-25, 1 Samuel 30:11-15
Reciprocal references (1): Joshua 13:27
Related Topics
- Thompson Chain: COURTS
- Nave’s: GIDEON, GOD, GOVERNMENT, ISRAEL, PATRIOTISM, RETALIATION, SUCCOTH, ZALMUNNA, ZEBAH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet