Bible/Joshua/13/27

Bible > Joshua > Chapter 13 > Verse 27

Joshua 13:27

---

← Joshua 13:26	Joshua 13:27 (KJV)	Joshua 13:28 →
And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;	And in the valley, Betharam, and Bethnimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and [his] border, [even] unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.	This [is] the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And in the valley^H6010, Betharam^H1027, and Bethnimrah^H1039, and Succoth^H5523, and Zaphon^H6829, the rest^H3499 of the kingdom^H4468 of Sihon^H5511 king^H4428 of Heshbon^H2809, Jordan^H3383 and his border^H1366, even unto the edge^H7097 of the sea^H3220 of Chinnereth^H3672 on the other side^H5676 Jordan^H3383 eastward^H4217.

---

Original Hebrew

וּבָעֵמֶק בֵּית הָרָם וּבֵית נִמְרָה וְסֻכֹּות וְצָפֹון יֶתֶר מַמְלְכוּת סִיחֹון מֶלֶךְ חֶשְׁבֹּון הַיַּרְדֵּן וּגְבֻל עַד־קְצֵה יָם־כִּנֶּרֶת עֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרָחָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וּ/בָ/עֵ֡מֶק	u./va./'E.mek	H6010	HC/Rd/Ncmsa	and/ in the/ valley
בֵּ֣ית	beit	H1027	HNp	Beth
הָרָם֩	ha.Ram	H1027	HNp	Haram
וּ/בֵ֨ית	u./Veit	H1039	HC/Np	and/ Beth
נִמְרָ֜ה	nim.Rah	H1039	HNp	Nimrah
וְ/סֻכּ֣וֹת	ve./su.Kot	H5523	HC/Np	and/ Succoth
וְ/צָפ֗וֹן	ve./tza.Fon	H6829	HC/Np	and/ Zaphon
יֶ֚תֶר	Ye.ter	H3499	HNcmsc	(the) remainder of
מַמְלְכ֗וּת	mam.le.Khut	H4468	HNcfsc	(the) kingdom of
סִיחוֹן֙	si.chOn	H5511	HNp	Sihon
מֶ֣לֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsc	(the) king of
חֶשְׁבּ֔וֹן	chesh.Bon	H2809	HNp	Heshbon
הַ/יַּרְדֵּ֖ן	hai./yar.Den	H3383	HTd/Np	the/ Jordan
וּ/גְבֻ֑ל	u./ge.Vul	H1366	HC/Ncmsa	and/ a border
עַד	'ad-	H5704	HR	to
קְצֵה֙	ke.Tzeh	H7097	HNcbsc	(the) end of
יָם	yom-	H3220	HNcmsc	(the) sea of
כִּנֶּ֔רֶת	ki.Ne.ret	H3672	HNp	Kinnereth
עֵ֥בֶר	'E.ver	H5676	HNcmsc	(the) other side of
הַ/יַּרְדֵּ֖ן	hai./yar.Den	H3383	HTd/Np	the/ Jordan
מִזְרָֽחָ/ה	miz.Ra.cha/h	H4217	HNcmsa/Sd	east/ -ward

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1027 — בֵּית הָרָם (Bêyth hâ-Râm, bayth haw-rawm'): from בַּיִת and רוּם with the article interposed; house of the height; Beth-ha-Ram, a place East of the Jordan; Beth-aram.
• H1039 — בֵּית נִמְרָה (Bêyth Nimrâh, bayth nim-raw'): from בַּיִת and the feminine of נָמֵר; house of (the) leopard; Beth-Nimrah, a place east of the Jordan; Beth-Nimrah. Compare נִמְרָה.
• H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
• H2809 — חֶשְׁבּוֹן (Cheshbôwn, khesh-bone'): the same as חֶשְׁבּוֹן; Cheshbon, a place East of the Jordan; Heshbon.
• H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
• H3383 — יַרְדֵּן (Yardên, yar-dane'): from יָרַד; a descender; Jarden, the principal river of Palestine; Jordan.
• H3499 — יֶתֶר (yether, yeh'-ther): from יָתַר; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free); [phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
• H3672 — כִּנְּרוֹת (Kinnᵉrôwth, kin-ner-oth'): or כִּנֶּרֶתlemma כִּנֶרֶת missing dagesh, corrected to כִּנֶּרֶת; respectively plural and singular feminine from the same as כִּנּוֹר; perhaps harp-shaped; Kinneroth or Kinnereth, a place in Palestine; Chinnereth, Chinneroth, Cinneroth.
• H4217 — מִזְרָח (mizrâch, miz-rawkh'): from זָרַח; sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H4468 — מַמְלָכוּת (mamlâkûwth, mam-law-kooth'): a form of מַמְלָכָה and equiv. to it; {dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)}; kingdom, reign.
• H5511 — סִיחוֹן (Çîychôwn, see-khone'): or סִיחֹן; from the same as סוּחַ; tempestuous; Sichon, an Amoritish king; Sihon.
• H5523 — סֻכּוֹת (Çukkôwth, sook-kohth'): or סֻכֹּת; plural of סֻכָּה; booths; Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine; Succoth.
• H5676 — עֵבֶר (ʻêber, ay'-ber): from עָבַר; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east); [idiom] against, beyond, by, [idiom] from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
• H6010 — עֵמֶק (ʻêmeq, ay'-mek): from עָמַק; a vale (i.e. broad depression); dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also בֵּית הָעֵמֶק.
• H6829 — צָפוֹן (Tsâphôwn, tsaw-fone'): the same as צָפוֹן; boreal; Tsaphon, a place in Palestine; Zaphon.
• H7097 — קָצֶה (qâtseh, kaw-tseh'): or (negative only) קֵצֶה; from קָצָה; (used in a great variety of applications and idioms; compare קֵץ); an extremity; [idiom] after, border, brim, brink, edge, end, (in-) finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-) side, [idiom] some, ut(-ter-) most (part).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Joshua › Joshua 13 › Verse 27