Bible/Judges/8/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 8 > Verse 16
Judges 8:16
| ← Judges 8:15 | Judges 8:16 (KJV) | Judges 8:17 → |
|---|---|---|
And he came unto the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, with whom ye did upbraid me, saying, [Are] the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thy men [that are] weary?
|
And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.
|
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And he tookH3947 the eldersH2205 of the cityH5892, and thornsH6975 of the wildernessH4057 and briersH1303, and with them he taughtH3045 the menH582 of SuccothH5523.
Original Hebrew
וַיִּקַּח אֶת־זִקְנֵי הָעִיר וְאֶת־קֹוצֵי הַמִּדְבָּר וְאֶת־הַבַּרְקֳנִים וַיֹּדַע בָּהֶם אֵת אַנְשֵׁי סֻכֹּות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּקַּח֙ |
va/i.yi.Kach | H3947 | HC/Vqw3ms | and/ he took |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
זִקְנֵ֣י |
zik.Nei | H2205 | HAampc | (the) elders of |
הָ/עִ֔יר |
ha./'Ir | H5892 | HTd/Ncfsa | the/ city |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
קוֹצֵ֥י |
ko.Tzei | H6975 | HNcmpc | (the) thorns of |
הַ/מִּדְבָּ֖ר |
ha./mid.Bar | H4057 | HTd/Ncmsa | the/ wilderness |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הַֽ/בַּרְקֳנִ֑ים |
ha./bar.ko.Nim | H1303 | HTd/Ncmpa | the/ briers |
וַ/יֹּ֣דַע |
va/i.Yo.da' | H3045 | HC/Vhw3ms | and/ he taught |
בָּ/הֶ֔ם |
ba./Hem | HR/Sp3mp | with (the)/ them | |
אֵ֖ת |
'et | H853 | HTo | (obj.) |
אַנְשֵׁ֥י |
'an.Shei | H376 | HNcmpc | (the) men of |
סֻכּֽוֹת |
su.Kot | H5523 | HNp | Succoth |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.
- H1303 — בַּרְקָן (barqân, bar-kwan'): from בָּרָק; a thorn (perhaps as burning brightly); brier.
- H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): from זָקֵן; old; aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
- H5523 — סֻכּוֹת (Çukkôwth, sook-kohth'): or סֻכֹּת; plural of סֻכָּה; booths; Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine; Succoth.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6975 — קוֹץ (qôwts, kotse): or קֹץ; from קוּץ (in the sense of pricking); a thorn; thorn.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- taught — Judges 8:7
- the elders — Judges 8:7, Ezra 2:6, Proverbs 10:13, Proverbs 19:29
- thorns — Micah 7:4
Reciprocal references (3): Genesis 33:17, Exodus 3:20, 1 Chronicles 20:3
Related Topics
- Nave’s: GIDEON, GOD, GOVERNMENT, ISRAEL, PATRIOTISM, RETALIATION, SUCCOTH, ZALMUNNA, ZEBAH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet