Bible/Leviticus/15/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 15 > Verse 12
Leviticus 15:12
| ← Leviticus 15:11 | Leviticus 15:12 (KJV) | Leviticus 15:13 → |
|---|---|---|
And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
|
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the vesselH3627 of earthH2789, that he touchethH5060 which hath the issueH2100, shall be brokenH7665: and every vesselH3627 of woodH6086 shall be rinsedH7857 in waterH4325.
Original Hebrew
וּכְלִי־חֶרֶשׂ אֲשֶׁר־יִגַּע־בֹּו הַזָּב יִשָּׁבֵר וְכָל־כְּלִי־עֵץ יִשָּׁטֵף בַּמָּיִם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/כְלִי |
u./khe.li- | H3627 | HC/Ncmsc | and/ a vessel of |
חֶ֛רֶשׂ |
Che.res | H2789 | HNcmsa | earthenware |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | which |
יִגַּע |
yi.ga'- | H5060 | HVqi3ms | he will touch |
בּ֥/וֹ |
b/o | HR/Sp3ms | (in) (the)/ it | |
הַ/זָּ֖ב |
ha./Zav | H2100 | HTd/Vqrmsa | the/ (one) discharging |
יִשָּׁבֵ֑ר |
yi.sha.Ver | H7665 | HVNi3ms | it will be broken |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ every |
כְּלִי |
ke.li- | H3627 | HNcmsc | vessel of |
עֵ֔ץ |
'Etz | H6086 | HNcmsa | wood |
יִשָּׁטֵ֖ף |
yi.sha.Tef | H7857 | HVNi3ms | it will be rinsed |
בַּ/מָּֽיִם |
ba./Ma.yim | H4325 | HRd/Ncmpa | with (the)/ water |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2100 — זוּב (zûwb, zoob): a primitive root; to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow; flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
- H2789 — חֶרֶשׂ (cheres, kheh'-res): a collateral form mediating between חֶרֶס and חֶרֶשׁ; a piece of pottery; earth(-en), (pot-) sherd, [phrase] stone.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H5060 — נָגַע (nâgaʻ, naw-gah'): a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.); beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
- H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר).
- H7857 — שָׁטַף (shâṭaph, shaw-taf'): a primitive root; to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer; drown, (over-) flow(-whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- shall be broken — Psalms 2:9
- vessel — Leviticus 6:28, Leviticus 11:32-33, Proverbs 1:21, Proverbs 1:23, Proverbs 3:21, 2 Corinthians 5:1
Reciprocal references (1): Leviticus 11:35
Related Topics
- Torrey’s: PURIFICATIONS OR BAPTISMS
- Nave’s: ABLUTION, DEFILEMENT, PURIFICATION, SANITATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet