Bible/Psalms/2/9
Bible > Psalms > Chapter 2 > Verse 9
Psalms 2:9
| ← Psalms 2:8 | Psalms 2:9 (KJV) | Psalms 2:10 → |
|---|---|---|
Ask of me, and I shall give [thee] the heathen [for] thine inheritance, and the uttermost parts of the earth [for] thy possession.
|
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
|
Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
|
Verse Text
Thou shalt breakH7489 them with a rodH7626 of ironH1270; thou shalt dash them in piecesH5310 like a potter'sH3335 vesselH3627.
תְּרֹעֵם בְּשֵׁבֶט בַּרְזֶל כִּכְלִי יֹוצֵר תְּנַפְּצֵם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תְּ֭רֹעֵ/ם |
Te.ro.'e/m | H7489 | HVqi2ms/Sp3mp | you will break/ them |
בְּ/שֵׁ֣בֶט |
be./She.vet | H7626 | HR/Ncmsc | with/ a rod of |
בַּרְזֶ֑ל |
bar.Zel | H1270 | HNcmsa | iron |
כִּ/כְלִ֖י |
ki/kh.Li | H3627 | HR/Ncmsc | like/ a vessel of |
יוֹצֵ֣ר |
yo.Tzer | H3335 | HNcmsa | a potter |
תְּנַפְּצֵֽ/ם |
te.na.pe.Tze/m | H5310 | HVpi2ms/Sp3mp | you will smash/ them |
- H1270 — בַּרְזֶל (barzel, bar-zel'): perhaps from the root of בִּרְזוֹת; iron (as cutting); by extension, an iron implement; (ax) head, iron.
- H3335 — יָצַר (yâtsar, yaw-tsar'): probably identical with יָצַר (through the squeezing into shape); (compare יַצַע); to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution); [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H5310 — נָפַץ (nâphats, naw-fats'): a primitive root; to dash to pieces, or scatter; be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
- H7489 — רָעַע (râʻaʻ, raw-ah'): a primitive root; properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally); afflict, associate selves (by mistake for רָעָה), break (down, in pieces), [phrase] displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for רָעָה), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, [idiom] indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
Reciprocal references (33): Genesis 22:17, Exodus 15:6, Leviticus 15:12, Leviticus 25:44, Numbers 24:8, Judges 7:19, 1 Samuel 2:10, Job 34:24, Psalms 9:5, Psalms 21:2, Psalms 31:12, Psalms 45:4, Psalms 72:4, Psalms 72:9, Psalms 110:2, Isaiah 11:4, Isaiah 40:10, Jeremiah 13:14, Jeremiah 25:34, Jeremiah 48:12, Jeremiah 48:38, Ezekiel 19:11, Ezekiel 45:7, Joel 3:12, Matthew 21:41, Matthew 22:44, Luke 19:27, Luke 20:16, 1 Corinthians 15:28, 2 Thessalonians 1:8, Revelation 6:16, Revelation 17:14, Revelation 19:15
Related Topics
- Torrey’s: HATRED TO CHRIST, KINGS, POWER OF CHRIST, THE
- Nave’s: IRON, JESUS, THE CHRIST, POWER, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, SCEPTER (SCEPTRE), WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet