Bible/Leviticus/25/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 25 > Verse 15
Leviticus 25:15
| ← Leviticus 25:14 | Leviticus 25:15 (KJV) | Leviticus 25:16 → |
|---|---|---|
And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest [ought] of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another:
|
According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, [and] according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:
|
According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it: for [according] to the number [of the years] of the fruits doth he sell unto thee.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
According to the numberH4557 of yearsH8141 afterH310 the jubileH3104 thou shalt buyH7069 of thy neighbourH5997, and according unto the numberH4557 of yearsH8141 of the fruitsH8393 he shall sellH4376 unto thee:
Original Hebrew
בְּמִסְפַּר שָׁנִים אַחַר הַיֹּובֵל תִּקְנֶה מֵאֵת עֲמִיתֶךָ בְּמִסְפַּר שְׁנֵי־תְבוּאֹת יִמְכָּר־לָךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/מִסְפַּ֤ר |
be./mis.Par | H4557 | HR/Ncmsc | by/ (the) number of |
שָׁנִים֙ |
sha.Nim | H8141 | HNcfpa | years |
אַחַ֣ר |
'a.Char | H310 | HR | after |
הַ/יּוֹבֵ֔ל |
hai./yo.Vel | H3104 | HTd/Ncmsa | the/ jubilee |
תִּקְנֶ֖ה |
tik.Neh | H7069 | HVqi2ms | you will buy |
מֵ/אֵ֣ת |
me./'Et | H854 | HR/R | from/ with |
עֲמִיתֶ֑/ךָ |
'a.mi.Te./kha | H5997 | HNcmsc/Sp2ms | fellow citizen/ your |
בְּ/מִסְפַּ֥ר |
be./mis.Par | H4557 | HR/Ncmsc | by/ (the) number of |
שְׁנֵֽי |
she.nei- | H8141 | HAcmdc | (the) years of |
תְבוּאֹ֖ת |
te.vu.'Ot | H8393 | HNcfpa | produce(s) |
יִמְכָּר |
yim.kor- | H4376 | HVqi3ms | he will sell (it) |
לָֽ/ךְ |
La/kh | HR/Sp2fs | to (the)/ you |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
- H3104 — יוֹבֵל (yôwbêl, yo-bale'): or יֹבֵל; apparently from יָבַל; the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced; jubile, ram's horn, trumpet.
- H4376 — מָכַר (mâkar, maw-kar'): a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender); [idiom] at all, sell (away, -er, self).
- H4557 — מִסְפָּר (miçpâr, mis-pawr'): from סָפַר; a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration; [phrase] abundance, account, [idiom] all, [idiom] few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, [phrase] time.
- H5997 — עָמִית (ʻâmîyth, aw-meeth'): from a primitive root meaning to associate; companionship; hence (concretely) a comrade or kindred man; another, fellow, neighbour.
- H7069 — קָנָה (qânâh, kaw-naw'): a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own; attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
- H8393 — תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh, teb-oo-aw'): from בּוֹא; income, i.e. produce (literally or figuratively); fruit, gain, increase, revenue.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
Cross References
Reciprocal references (1): Numbers 9:14
Related Topics
- Torrey’s: FEAST OF JUBILEE, THE, LIBERTY, CHRISTIAN
- Nave’s: AGRICULTURE, CREDITOR, DEBTOR, EMANCIPATION, JUBILEE, LAND
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet