Bible/Luke/14/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 14 > Verse 20
Luke 14:20
| ← Luke 14:19 [words of Jesus] | Luke 14:20 (KJV) [words of Jesus] | Luke 14:21 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
|
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
|
So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 anotherG2087 saidG2036, I have marriedG1060 a wifeG1135, andG2532 thereforeG1223 G5124 I cannotG3756 G1410 comeG2064.
Original Greek
καὶ ἕτερος εἶπε, Γυναῖκα ἔγημα, καὶ διὰ τοῦτο οὐ δύναμαι ἐλθεῖν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἕτερος |
heteros | G2087 | A-NSM | another |
εἶπε, |
eipe | G2036 | V-2AAI-3S | said |
Γυναῖκα |
Gunaika | G1135 | N-ASF | a wife |
ἔγημα, |
egēma | G1060 | V-AAI-1S | I have married |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | therefore |
τοῦτο |
touto | G5124 | D-ASN | |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | I cannot |
δύναμαι |
dunamai | G1410 | V-PNI-1S | |
ἐλθεῖν. |
elthein | G2064 | V-2AAN | come |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1060 — γαμέω (gaméō, gam-eh'-o): I marry — from γάμος; to wed (of either sex):--marry (a wife).
- G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): another, different — of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
Cross References
Related Topics
- Thompson Chain: BUSINESS LIFE, HOME, SELF-JUSTIFICATION-SELF-CONDEMNATION
- Torrey’s: CARE, OVERMUCH
- Nave’s: CARE, COVETOUSNESS, EXCUSES, FEASTS, GOSPEL, JESUS, THE CHRIST, KINGDOM OF HEAVEN, OPPORTUNITY, REPROOF, SALVATION, UNBELIEF, WORLDLINESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet