Bible/Luke/14/30
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 14 > Verse 30
Luke 14:30
| ← Luke 14:29 [words of Jesus] | Luke 14:30 (KJV) [words of Jesus] | Luke 14:31 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish [it], all that behold [it] begin to mock him,
|
Saying, This man began to build, and was not able to finish.
|
Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
SayingG3004, ThisG3754 G3778 manG444 beganG756 to buildG3618, andG2532 wasG2480 notG3756 ableG2480 to finishG1615.
Original Greek
λέγοντες, ὅτι Οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν, καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
λέγοντες, |
legontes | G3004 | V-PAP-NPM | Saying |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | This |
Οὗτος |
Houtos | G3778 | D-NSM | |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ἄνθρωπος |
anthrōpos | G444 | N-NSM | man |
ἤρξατο |
ērxato | G756 | V-ADI-3S | began |
οἰκοδομεῖν, |
oikodomein | G3618 | V-PAN | to build |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἴσχυσεν |
ischusen | G2480 | V-AAI-3S | was able |
ἐκτελέσαι. |
ektelesai | G1615 | V-AAN | to finish |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
- G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): I begin — middle voice of ἄρχω (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
- G1615 — ἐκτελέω (ekteléō, ek-tel-eh'-o): I complete, perform — from ἐκ and τελέω; to complete fully:--finish.
- G2480 — ἰσχύω (ischýō, is-khoo'-o): I am strong, able — from ἰσχύς; to have (or exercise) force (literally or figuratively):--be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): I build, build up, edify — from the same as οἰκοδομή; to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm:--(be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (2): Nehemiah 6:3, Matthew 27:40
Related Topics
- Thompson Chain: FAILURE, SPIRITUAL
- Torrey’s: PARABLES, PRUDENCE, SELF-DENIAL
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST, PRUDENCE, SALVATION, SEEKERS, SELF-DENIAL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet