Bible/Luke/23/32

Bible > Luke > Chapter 23 > Verse 32

Luke 23:32

---

← Luke 23:31 [words of Jesus]	Luke 23:32 (KJV)	Luke 23:33 →
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?	And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.	And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 there were also^G2532 two^G1417 other^G2087, malefactors^G2557, led^G71 with^G4862 him^G846 to be put to death^G337.

---

Original Greek

Ἤγοντο δὲ καὶ ἕτεροι δύο κακοῦργοι σὺν αὐτῷ ἀναιρεθῆναι.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἤγοντο	Ēgonto	G71	V-IPI-3P	led
δὲ	de	G1161	CONJ	And
καὶ	kai	G2532	CONJ	there were also
ἕτεροι	heteroi	G2087	A-NPM	other
δύο	duo	G1417	A-NUI	two
κακοῦργοι	kakourgoi	G2557	A-NPM	malefactors
σὺν	sun	G4862	PREP	with
αὐτῷ	autō	G846	P-DSM	him
ἀναιρεθῆναι.	anairethēnai	G337	V-APN	to be put to death

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G71 — ἄγω (ágō, ag'-o): I lead — a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce:--be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.
• G337 — ἀναιρέω (anairéō, an-ahee-reh'-o): I take up, abolish, murder — from ἀνά and (the active of) αἱρέομαι; to take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder:--put to death, kill, slay, take away, take up.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1417 — δύο (dýo, doo'-o): two — a primary numeral; "two":--both, twain, two.
• G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): another, different — of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2557 — κακοῦργος (kakoûrgos, kak-oor'-gos): a criminal — from κακός and the base of ἔργον; a wrong-doer, i.e. criminal:--evil-doer, malefactor.
• G4862 — σύν (sýn, soon): with — a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than μετά or παρά), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 23 › Verse 32