Bible/Luke/24/35
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 24 > Verse 35
Luke 24:35
| ← Luke 24:34 | Luke 24:35 (KJV) | Luke 24:36 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
|
And they told what things [were done] in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
|
And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace [be] unto you.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 theyG846 toldG1834 what things were done inG1722 the wayG3598, andG2532 how he was knownG1097 of themG846 inG1722 breakingG2800 of breadG740.
Original Greek
καὶ αὐτοὶ ἐξηγοῦντο τὰ ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ ὡς ἐγνώσθη αὐτοῖς ἐν τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
αὐτοὶ |
autoi | G846 | P-NPM | they |
ἐξηγοῦντο |
exēgounto | G1834 | V-INI-3P | told |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
ἐν |
en | G1722 | PREP | what things [were done] in |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
ὁδῷ, |
hodō | G3598 | N-DSF | way |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | how |
ἐγνώσθη |
egnōsthē | G1097 | V-API-3S | he was known |
αὐτοῖς |
autois | G846 | P-DPM | of them |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
κλάσει |
klasei | G2800 | N-DSF | breaking |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
ἄρτου. |
artou | G740 | N-GSM | of bread |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G740 — ἄρτος (ártos, ar'-tos): bread, a loaf, food — from αἴρω; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1834 — ἐξηγέομαι (exēgéomai, ex-ayg-eh'-om-ahee): I explain, make declaration — from ἐκ and ἡγέομαι; to consider out (aloud), i.e. rehearse, unfold:--declare, tell.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2800 — κλάσις (klásis, klas'-is): a breaking — from κλάω; fracture (the act):--breaking.
- G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): a way, road, journey — apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Cross References
Reciprocal references (3): Luke 24:30, Acts 20:7, 1 Corinthians 15:5
Related Topics
- Thompson Chain: MORTALITY-IMMORTALITY
- Torrey’s: APOSTLES, THE, RESURRECTION OF CHRIST, THE
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST, LOVE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet