Bible/Luke/7/10

Bible > Luke > Chapter 7 > Verse 10

Luke 7:10

---

← Luke 7:9 [words of Jesus]	Luke 7:10 (KJV)	Luke 7:11 →
When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.	And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.	And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 they that were sent^G3992, returning^G5290 to^G1519 the house^G3624, found^G2147 the servant^G1401 whole^G5198 that had been sick^G770.

---

Original Greek

καὶ ὑποστρέψαντες οἱ πεμφθέντες εἰς τὸν οἶκον εὗρον τὸν ἀσθενοῦντα δοῦλον ὑγιαίνοντα.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ὑποστρέψαντες	hupostrepsantes	G5290	V-AAP-NPM	returning
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
πεμφθέντες	pemphthentes	G3992	V-APP-NPM	they that were sent
εἰς	eis	G1519	PREP	to
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
οἶκον	oikon	G3624	N-ASM	house
εὗρον	heuron	G2147	V-2AAI-3P	found
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
ἀσθενοῦντα	asthenounta	G770	V-PAP-ASM	that had been sick
δοῦλον	doulon	G1401	N-ASM	servant
ὑγιαίνοντα.	hugiainonta	G5198	V-PAP-ASM	whole

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G770 — ἀσθενέω (asthenéō, as-then-eh'-o): I am weak, sick — from ἀσθενής; to be feeble (in any sense):--be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): a male slave — from δέω; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): I find — a prolonged form of a primary , which (together with another cognate form) is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): a house, household — of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
• G3992 — πέμπω (pémpō, pem'-po): I send — apparently a primary verb; to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form of ) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and στέλλω denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield:--send, thrust in.
• G5198 — ὑγιαίνω (hygiaínō, hoog-ee-ah'-ee-no): I am well — from ὑγιής; to have sound health, i.e. be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine):--be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some).
• G5290 — ὑποστρέφω (hypostréphō, hoop-os-tref'-o): I turn back, return — from ὑπό and στρέφω; to turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively):--come again, return (again, back again), turn back (again).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (1): Acts 10:38

Related Topics

• Thompson Chain: FAITH-UNBELIEF, WHOLENESS OR HEALTH RESTORED
• Nave’s: CAPERNAUM, CENTURION, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, PRAYER, RELIGION, SERVANT

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 7 › Verse 10