Bible/Mark/1/29

Bible > Mark > Chapter 1 > Verse 29

Mark 1:29

---

← Mark 1:28	Mark 1:29 (KJV)	Mark 1:30 →
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.	And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.	But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 forthwith^G2112, when they were come^G1831 out of^G1537 the synagogue^G4864, they entered^G2064 into^G1519 the house^G3614 of Simon^G4613 and^G2532 Andrew^G406, with^G3326 James^G2385 and^G2532 John^G2491.

---

Original Greek

Καὶ εὐθέως ἐκ τῆς συναγωγῆς ἐξελθόντες, ἦλθον εἰς τὴν οἰκίαν Σίμωνος καὶ Ἀνδρέου, μετὰ Ἰακώβου καὶ Ἰωάννου.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Καὶ	Kai	G2532	CONJ	And
εὐθέως	eutheōs	G2112	ADV	forthwith
ἐκ	ek	G1537	PREP	out of
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	the
συναγωγῆς	sunagōgēs	G4864	N-GSF	synagogue
ἐξελθόντες,	exelthontes	G1831	V-2AAP-NPM	when they were come
ἦλθον	ēlthon	G2064	V-2AAI-3P	they entered
εἰς	eis	G1519	PREP	into
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	the
οἰκίαν	oikian	G3614	N-ASF	house
Σίμωνος	Simōnos	G4613	N-GSM	of Simon
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
Ἀνδρέου,	Andreou	G406	N-GSM	Andrew
μετὰ	meta	G3326	PREP	with
Ἰακώβου	Iakōbou	G2385	N-GSM	James
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
Ἰωάννου.	Iōannou	G2491	N-GSM	John

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G406 — Ἀνδρέας (Andréas, an-dreh'-as): Andrew — from ἀνήρ; manly; Andreas, an Israelite:--Andrew.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): I go out, come out — from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2112 — εὐθέως (euthéōs, yoo-theh'-oce): immediately, soon — adverb from εὐθύς; directly, i.e. at once or soon:--anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
• G2385 — Ἰάκωβος (Iákōbos, ee-ak'-o-bos): James — the same as Ἰακώβ Græcized; Jacobus, the name of three Israelites:--James.
• G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): John — of Hebrew origin (יוֹחָנָן); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
• G3614 — οἰκία (oikía, oy-kee'-ah): a house, household — from οἶκος; properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics):--home, house(-hold).
• G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): Simon — of Hebrew origin (שִׁמְעוֹן); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare Συμεών.
• G4864 — συναγωγή (synagōgḗ, soon-ag-o-gay'): an assembly, congregation, synagogue — from (the reduplicated form of) συνάγω; an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church:--assembly, congregation, synagogue.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• entered — Matthew 8:14-15, Luke 4:38-39, Luke 9:58

Reciprocal references (2): Matthew 10:2, Luke 6:14

Related Topics

• Thompson Chain: ANDREW, JOHN, THE BELOVED DISCIPLE, SON OF ZEBEDEE
• Nave’s: CAPERNAUM, JAMES, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, PETER, SON-IN-LAW

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 1 › Verse 29