Bible/Mark/10/40

Bible > Mark > Chapter 10 > Verse 40

Mark 10:40

---

← Mark 10:39 [words of Jesus]	Mark 10:40 (KJV) [words of Jesus]	Mark 10:41 →
And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:	But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but [it shall be given to them] for whom it is prepared.	And when the ten heard [it], they began to be much displeased with James and John.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G1161 to sit^G2523 on^G1537 my^G3450 right hand^G1188 and^G2532 on^G1537 my^G3450 left hand^G2176 is^G2076 not^G3756 mine^G1699 to give^G1325; but^G235 it shall be given to them for whom^G3739 it is prepared^G2090.

---

Original Greek

τὸ δὲ καθίσαι ἐκ δεξιῶν μου καὶ ἐξ εὐωνύμων μου οὐκ ἔστιν ἐμὸν δοῦναι, ἀλλ’ οἷς ἡτοίμασται.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τὸ	to	G3588	T-NSN	*
δὲ	de	G1161	CONJ	But
καθίσαι	kathisai	G2523	V-AAN	to sit
ἐκ	ek	G1537	PREP	on
δεξιῶν	dexiōn	G1188	A-GPM	right hand
μου	mou	G3450	P-1GS	my
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐξ	ex	G1537	PREP	on
εὐωνύμων	euōnumōn	G2176	A-GPM	left hand
μου	mou	G3450	P-1GS	my
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	not
ἔστιν	estin	G2076	V-PAI-3S	is
ἐμὸν	emon	G1699	S-1NSN	mine
δοῦναι,	dounai	G1325	V-2AAN	to give
ἀλλ’	all’	G235	CONJ	but
οἷς	hois	G3739	R-DPM	for whom
ἡτοίμασται.	hētoimastai	G2090	V-RPI-3S	it is prepared

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1188 — δεξιός (dexiós, dex-ee-os'): on the right hand, right hand, right — from δέχομαι; the right side or (feminine) hand (as that which usually takes):--right (hand, side).
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1699 — ἐμός (emós, em-os'): mine — from the oblique cases of ἐγώ (ἐμοί, ἐμοῦ, ἐμέ); my:--of me, mine (own), my.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2090 — ἑτοιμάζω (hetoimázō, het-oy-mad'-zo): I make ready, prepare — from ἕτοιμος; to prepare:--prepare, provide, make ready. Compare κατασκευάζω.
• G2176 — εὐώνυμος (euṓnymos, yoo-o'-noo-mos): on the left-hand side, left — from εὖ and ὄνομα; properly, well-named (good-omened), i.e. the left (which was the lucky side among the pagan Greeks); neuter as adverbial, at the left hand:--(on the) left.
• G2523 — καθίζω (kathízō, kath-id'-zo): I set, make to sit — another (active) form for καθέζομαι; to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell):--continue, set, sit (down), tarry.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (2): Genesis 41:32, Acts 1:7

Related Topics

• Nave’s: AMBITION, JAMES, JESUS, THE CHRIST, JOHN

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 10 › Verse 40