Bible/Mark/10/41

Bible > Mark > Chapter 10 > Verse 41

Mark 10:41

---

← Mark 10:40 [words of Jesus]	Mark 10:41 (KJV)	Mark 10:42 [words of Jesus] →
But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but [it shall be given to them] for whom it is prepared.	And when the ten heard [it], they began to be much displeased with James and John.	But Jesus called them [to him], and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 when the ten^G1176 heard^G191 it, they began^G756 to be much displeased^G23 with^G4012 James^G2385 and^G2532 John^G2491.

---

Original Greek

καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἤρξαντο ἀγανακτεῖν περὶ Ἰακώβου καὶ Ἰωάννου.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἀκούσαντες	akousantes	G191	V-AAP-NPM	heard
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
δέκα	deka	G1176	A-NUI	when the ten
ἤρξαντο	ērxanto	G756	V-ADI-3P	they began
ἀγανακτεῖν	aganaktein	G23	V-PAN	to be much displeased
περὶ	peri	G4012	PREP	with
Ἰακώβου	Iakōbou	G2385	N-GSM	James
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
Ἰωάννου.	Iōannou	G2491	N-GSM	John

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G23 — ἀγανακτέω (aganaktéō, ag-an-ak-teh'-o): I am angry, am incensed — from (much) and (grief; akin to the base of ἀγκάλη); to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant:--be much (sore) displeased, have (be moved with, with) indignation.
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): I begin — middle voice of ἄρχω (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
• G1176 — δέκα (déka, dek'-ah): ten — a primary number; ten:--(eight-)een, ten.
• G2385 — Ἰάκωβος (Iákōbos, ee-ak'-o-bos): James — the same as Ἰακώβ Græcized; Jacobus, the name of three Israelites:--James.
• G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): John — of Hebrew origin (יוֹחָנָן); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G4012 — περί (perí, per-ee'): about, concerning, around — from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 10 › Verse 41