Bible/Mark/14/64
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Mark > Chapter 14 > Verse 64
Mark 14:64
| ← Mark 14:63 | Mark 14:64 (KJV) | Mark 14:65 → |
|---|---|---|
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
|
Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
|
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Ye have heardG191 the blasphemyG988: whatG5101 thinkG5316 yeG5213? AndG1161 they allG3956 condemnedG2632 himG846 to beG1511 guiltyG1777 of deathG2288.
Original Greek
ἠκούσατε τῆς βλασφημίας· τί ὑμῖν φαίνεται; οἱ δὲ πάντες κατέκριναν αὐτὸν εἶναι ἔνοχον θανάτου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἠκούσατε |
ēkousate | G191 | V-AAI-2P | Ye have heard |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
βλασφημίας· |
blasphēmias | G988 | N-GSF | blasphemy |
τί |
ti | G5101 | I-ASN | what |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | ye |
φαίνεται; |
phainetai | G5316 | V-PEI-3S | think |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
πάντες |
pantes | G3956 | A-NPM | they all |
κατέκριναν |
katekrinan | G2632 | V-AAI-3P | condemned |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
εἶναι |
einai | G1511 | V-PAN | to be |
ἔνοχον |
enochon | G1777 | A-ASM | guilty |
θανάτου. |
thanatou | G2288 | N-GSM | of death |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G988 — βλασφημία (blasphēmía, blas-fay-me'-ah): abusive or scurrilous language, blasphemy — from βλάσφημος; vilification (especially against God):--blasphemy, evil speaking, railing.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): present infinitive from εἰμί; to exist:--am, was. come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.
- G1777 — ἔνοχος (énochos, en'-okh-os): involved in, liable — from ἐνέχω; liable to (a condition, penalty or imputation):--in danger of, guilty of, subject to.
- G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): death — from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be…) death.
- G2632 — κατακρίνω (katakrínō, kat-ak-ree'-no): I condemn — from κατά and κρίνω; to judge against, i.e. sentence:--condemn, damn.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
- G5316 — φαίνω (phaínō, fah'-ee-no): I shine, appear, seem — prolongation for the base of φῶς; to lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative):-- appear, seem, be seen, shine, X think.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (4): Matthew 9:3, Matthew 20:18, Mark 2:7, Mark 10:33
Related Topics
- Nave’s: ACCUSATION, FALSE, COURT, FALSEHOOD, GOVERNMENT, INDICTMENTS, JESUS, THE CHRIST, PRIEST, PRISONERS, SLANDER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet