Bible/Mark/7/35
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Mark > Chapter 7 > Verse 35
Mark 7:35
| ← Mark 7:34 [words of Jesus] | Mark 7:35 (KJV) | Mark 7:36 → |
|---|---|---|
And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
|
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
|
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published [it];
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 straightwayG2112 hisG846 earsG189 were openedG1272, andG2532 the stringG1199 of hisG846 tongueG1100 was loosedG3089, andG2532 he spakeG2980 plainG3723.
Original Greek
καὶ εὐθέως διηνοίχθησαν αὐτοῦ αἱ ἀκοαί· καὶ ἐλύθη ὁ δεσμὸς τῆς γλώσσης αὐτοῦ, καὶ ἐλάλει ὀρθῶς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
εὐθέως |
eutheōs | G2112 | ADV | straightway |
διηνοίχθησαν |
diēnoichthēsan | G1272 | V-API-3P | were opened |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
ἀκοαί· |
akoai | G189 | N-NPF | ears |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐλύθη |
eluthē | G3089 | V-API-3S | was loosed |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
δεσμὸς |
desmos | G1199 | N-NSM | string |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
γλώσσης |
glōssēs | G1100 | N-GSF | tongue |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | of his |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐλάλει |
elalei | G2980 | V-IAI-3S | he spake |
ὀρθῶς. |
orthōs | G3723 | ADV | plain |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G189 — ἀκοή (akoḗ, ak-o-ay'): hearing, faculty of hearing, ear — from ἀκούω; hearing (the act, the sense or the thing heard):--audience, ear, fame, which ye heard, hearing, preached, report, rumor.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1100 — γλῶσσα (glōssa, gloce-sah'): the tongue, a language, nation — of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired):--tongue.
- G1199 — δεσμόν (desmón, des-mon'): a bond, chain — neuter and masculine respectively from δέω; a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability:--band, bond, chain, string.
- G1272 — διανοίγω (dianoígō, dee-an-oy'-go): I open fully — from διά and ἀνοίγω; to open thoroughly, literally (as a first-born) or figuratively (to expound):--open.
- G2112 — εὐθέως (euthéōs, yoo-theh'-oce): immediately, soon — adverb from εὐθύς; directly, i.e. at once or soon:--anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
- G3089 — λύω (lýō, loo'-o): I loose, untie, release, destroy — a primary verb; to "loosen" (literally or figuratively):--break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. Compare ῥήγνυμι.
- G3723 — ὀρθῶς (orthōs, or-thoce'): rightly — adverb from ὀρθός; in a straight manner, i.e. (figuratively) correctly (also morally):--plain, right(-ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (1): Matthew 12:22
Related Topics
- Thompson Chain: ASSOCIATION-SEPARATION, IMMEDIATE CURES
- Torrey’s: MIRACLES OF CHRIST, THE
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST, MIRACLES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet