Bible/Matthew/12/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 12 > Verse 6
Matthew 12:6
| ← Matthew 12:5 [words of Jesus] | Matthew 12:6 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 12:7 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?
|
But I say unto you, That in this place is [one] greater than the temple.
|
But if ye had known what [this] meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 I sayG3004 unto youG5213, ThatG3754 in this place is oneG2076 greater thanG3187 the templeG2411.
Original Greek
λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι τοῦ ἱεροῦ μείζων ἐστιν ὧδε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
λέγω |
legō | G3004 | V-PAI-1S | I say |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | That |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | the |
ἱεροῦ |
hierou | G2411 | N-GSN | temple |
μείζων |
meizōn | G3187 | A-NSM-C | greater than |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ὧδε. |
hōde | G5602 | ADV | in this place |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2411 — ἱερόν (hierón, hee-er-on'): a temple — neuter of ἱερός; a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas ναός denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere):--temple.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3187 — μείζων (meízōn, mide'-zone): greater, greatest — irregular comparative of μέγας; larger (literally or figuratively, specially, in age):--elder, greater(-est), more.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5602 — ὧδε (hōde, ho'-deh): here — from an adverb form of ὅδε; in this same spot, i.e. here or hither:--here, hither, (in) this place, there.
Cross References
Reciprocal references (1): John 8:53
Related Topics
- Thompson Chain: GREATNESS
- Nave’s: ACCUSATION, FALSE, CHURCH, ECCLESIASTICISM, JESUS, THE CHRIST, PHARISEES, SABBATH, TRADITION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet