Bible/Matthew/22/38
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 22 > Verse 38
Matthew 22:38
| ← Matthew 22:37 [words of Jesus] | Matthew 22:38 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 22:39 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
|
This is the first and great commandment.
|
And the second [is] like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ThisG3778 isG2076 the firstG4413 andG2532 greatG3173 commandmentG1785.
Original Greek
αὕτη ἐστὶ πρώτη καὶ μεγάλη ἐντολή.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
αὕτη |
hautē | G3778 | D-NSF | This |
ἐστὶ |
esti | G2076 | V-PAI-3S | is |
πρώτη |
prōtē | G4413 | A-NSF-S | the first |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μεγάλη |
megalē | G3173 | A-NSF | great |
ἐντολή. |
entolē | G1785 | N-NSF | commandment |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1785 — ἐντολή (entolḗ, en-tol-ay'): an ordinance, injunction, command — from ἐντέλλομαι; injunction, i.e. an authoritative prescription:--commandment, precept.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
- G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): first, before — contracted superlative of πρό; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.
Cross References
Reciprocal references (3): Deuteronomy 30:16, John 5:23, John 13:17
Related Topics
- Thompson Chain: BIBLE, THE; THE WORD OF GOD
- Torrey’s: COMMANDMENTS, THE TEN, LAW OF MOSES, THE, LOVE TO GOD, LOVE TO MAN
- Nave’s: COMMANDMENTS, DECALOGUE, DUTY, JESUS, THE CHRIST, LOVE, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, RELIGION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet