Bible/Nehemiah/3/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Nehemiah > Chapter 3 > Verse 6
Nehemiah 3:6
| ← Nehemiah 3:5 | Nehemiah 3:6 (KJV) | Nehemiah 3:7 → |
|---|---|---|
And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.
|
Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.
|
And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Moreover the oldH3465 gateH8179 repairedH2388 JehoiadaH3111 the sonH1121 of PaseahH6454, and MeshullamH4918 the sonH1121 of BesodeiahH1152; they laid the beamsH7136 thereof, and set upH5975 the doorsH1817 thereof, and the locksH4514 thereof, and the barsH1280 thereof.
Original Hebrew
וְאֵת שַׁעַר הַיְשָׁנָה הֶחֱזִיקוּ יֹויָדָע בֶּן־פָּסֵחַ וּמְשֻׁלָּם בֶּן־בְּסֹודְיָה הֵמָּה קֵרוּהוּ וַיַּעֲמִידוּ דַּלְתֹתָיו וּמַנְעֻלָיו וּבְרִיחָיו׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֵת֩ |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
שַׁ֨עַר |
Sha.'ar | H8179 | HNcmsc | Gate |
הַיְשָׁנָ֜ה |
ha/y.sha.Nah | H3465 | HNp | the/ Jeshanah |
הֶחֱזִ֗יקוּ |
he.che.Zi.ku | H2388 | HVhp3cp | they repaired |
יֽוֹיָדָע֙ |
yo.ya.Da' | H3111 | HNp | Joiada |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
פָּסֵ֔חַ |
pa.Se.ach | H6454 | HNp | Paseah |
וּ/מְשֻׁלָּ֖ם |
u./me.shu.Lam | H4918 | HC/Np | and/ Meshullam |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
בְּסֽוֹדְיָ֑ה |
be.sod.Yah | H1152 | HNp | Besodeiah |
הֵ֣מָּה |
He.mah | H1992 | HPp3mp | they |
קֵר֔וּ/הוּ |
ke.Ru./hu | H7136 | HVpp3cp/Sp3ms | they made beams for/ it |
וַֽ/יַּעֲמִ֨ידוּ֙ |
va/i.ya.'a.Mi.du | H5975 | HC/Vhw3mp | and/ they set up |
דַּלְתֹתָ֔י/ו |
dal.to.Ta/v | H1817 | HNcfpc/Sp3ms | doors/ its |
וּ/מַנְעֻלָ֖י/ו |
u./man.'u.La/v | H4514 | HC/Ncmpc/Sp3ms | and/ bolts/ its |
וּ/בְרִיחָֽי/ו |
u./ve.ri.Cha/v | H1280 | HC/Ncmpc/Sp3ms | and/ bars/ its |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1152 — בְּסוֹדְיָה (Bᵉçôwdᵉyâh, bes-o-deh-yaw'): from סוֹד and יָהּ with prepositional prefix; in (the) counsel of Jehovah; Besodejah, an Israelite; Besodeiah.
- H1280 — בְּרִיחַ (bᵉrîyach, ber-ee'-akh): from בָּרַח; a bolt; bar, fugitive.
- H1817 — דֶּלֶת (deleth, deh'-leth): from דָּלָה; something swinging, i.e. the valve of adoor; door (two-leaved), gate, leaf, lid. (Psalm 141:3).
- H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer; aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
- H3111 — יוֹיָדָע (Yôwyâdâʻ, yo-yaw-daw'): a form of יְהוֹיָדָע; Jojada, the name of two Israelites; Jehoiada, Joiada.
- H3465 — יָשָׁן (yâshân, yaw-shawn'): from יָשֵׁן; old; old.
- H4514 — מַנְעוּל (manʻûwl, man-ool'): or מַנְעֻל; from נָעַל; a bolt; lock.
- H4918 — מְשֻׁלָּם (Mᵉshullâm, mesh-ool-lawm'): from שָׁלַם; allied; Meshullam, the name of seventeen Israelites; Meshullam.
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
- H6454 — פָּסֵחַ (Pâçêach, paw-say'-akh): from פָּסַח; limping; Paseach, the name of two Israelites; Paseah, Phaseah.
- H7136 — קָרָה (qârâh, kaw-raw'): a primitive root; to light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about; specifically, to impose timbers (for roof or floor); appoint, lay (make) beams, befall, bring, come (to pass unto), floor, (hap) was, happen (unto), meet, send good speed.
- H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from הֲלַךְ; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
Cross References
Reciprocal references (4): Ezra 10:15, Nehemiah 3:3, Nehemiah 6:1, Nehemiah 10:7
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet