Bible/Numbers/16/25

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Numbers > Chapter 16 > Verse 25

Numbers 16:25


Numbers 16:24 Numbers 16:25 (KJV) Numbers 16:26
Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And MosesH4872 rose upH6965 and wentH3212 unto DathanH1885 and AbiramH48; and the eldersH2205 of IsraelH3478 followedH3212 himH310.


Original Hebrew

וַיָּקָם מֹשֶׁה וַיֵּלֶךְ אֶל־דָּתָן וַאֲבִירָם וַיֵּלְכוּ אַחֲרָיו זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יָּ֣קָם
va/i.Ya.kom H6965 HC/Vqw3ms and/ he arose
מֹשֶׁ֔ה
mo.Sheh H4872 HNp Moses
וַ/יֵּ֖לֶךְ
va/i.Ye.lekh H3212 HC/Vqw3ms and/ he went
אֶל
'el- H413 HR to
דָּתָ֣ן
da.Tan H1885 HNp Dathan
וַ/אֲבִירָ֑ם
va./'a.vi.Ram H48 HC/Np and/ Abiram
וַ/יֵּלְכ֥וּ
va/i.ye.le.Khu H3212 HC/Vqw3mp and/ they went
אַחֲרָ֖י/ו
'a.cha.Ra/v H310 HR/Sp3ms after/ him
זִקְנֵ֥י
zik.Nei H2205 HAampc (the) elders of
יִשְׂרָאֵֽל
Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H48 — אֲבִירָם (ʼĂbîyrâm, ab-ee-rawm'): from אָב and רוּם; father of height (i.e. lofty); Abiram, the name of two Israelites; Abiram.
  • H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
  • H1885 — דָּתָן (Dâthân, daw-thawn'): of uncertain derivation; Dathan, an Israelite; Dathan.
  • H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): from זָקֵן; old; aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
  • H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): from מָשָׁה; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.
  • H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Cross References


Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleNumbersNumbers 16 › Verse 25