Bible/Proverbs/11/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 11 > Verse 15
Proverbs 11:15
| ← Proverbs 11:14 | Proverbs 11:15 (KJV) | Proverbs 11:16 → |
|---|---|---|
Where no counsel [is], the people fall: but in the multitude of counsellors [there is] safety.
|
He that is surety for a stranger shall smart [for it]: and he that hateth suretiship is sure.
|
A gracious woman retaineth honour: and strong [men] retain riches.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He that is suretyH6148 for a strangerH2114 shall smartH7321 H7451 for it: and he that hatethH8130 suretishipH8628 is sureH982.
Original Hebrew
רַע־יֵרֹועַ כִּי־עָרַב זָר וְשֹׂנֵא תֹקְעִים בֹּוטֵחַ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
רַע |
ra'- | H7451 | HAamsa | harm |
יֵ֭רוֹעַ |
Ye.ro.a' | H7489 | HVNi3ms | he is harmed |
כִּי |
ki- | H3588 | HC | for |
עָ֣רַב |
'A.rav | H6148 | HVqp3ms | he stood surety for |
זָ֑ר |
Zar | H2114 | HAamsa | a stranger |
וְ/שֹׂנֵ֖א |
ve./so.Ne' | H8130 | HC/Vqrmsa | and/ (one who) hates |
תֹקְעִ֣ים |
to.ke.'Im | H8628 | HNcmpa | those striking hands |
בּוֹטֵֽחַ |
bo.Te.ach | H982 | HVqrmsa | (is) secure |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
- H2114 — זוּר (zûwr, zoor): a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery; (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
- H6148 — עָרַב (ʻârab, aw-rab'): a primitive root; to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange); engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.
- H7321 — רוּעַ (rûwaʻ, roo-ah'): a primitive root; to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy); blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.
- H8628 — תָּקַע (tâqaʻ, taw-kah'): a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping); blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, [idiom] suretiship, thrust.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H7489 — רָעַע (râʻaʻ, raw-ah'): a primitive root; properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally); afflict, associate selves (by mistake for רָעָה), break (down, in pieces), [phrase] displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for רָעָה), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, [idiom] indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- that is surety — Proverbs 6:1-5, Proverbs 17:18, Proverbs 20:16, Proverbs 22:26-27
Reciprocal references (1): Job 17:3
Related Topics
- Nave’s: DEBT, PRUDENCE, SURETY (GUARANTEE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet