Bible/Proverbs/30/31
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 30 > Verse 31
Proverbs 30:31
| ← Proverbs 30:30 | Proverbs 30:31 (KJV) | Proverbs 30:32 → |
|---|---|---|
A lion [which is] strongest among beasts, and turneth not away for any;
|
A greyhound; an he goat also; and a king, against whom [there is] no rising up.
|
If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, [lay] thine hand upon thy mouth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
A greyhoundH4975 H2223; an he goatH8495 alsoH176; and a kingH4428, against whom there is no rising upH510.
Original Hebrew
זַרְזִיר מָתְנַיִם אֹו־תָיִשׁ וּמֶלֶךְ אַלְקוּם עִמֹּו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
זַרְזִ֣יר |
zar.Zir | H2223 | HNcmsc | a rooster of |
מָתְנַ֣יִם |
ma.te.Na.yim | H4975 | HNcmda | loins |
אוֹ |
'ov- | H176 | HC | or |
תָ֑יִשׁ |
Ta.yish | H8495 | HNcmsa | a male goat |
וּ֝/מֶ֗לֶךְ |
u./Me.lekh | H4428 | HC/Ncmsa | and/ a king |
אַלְק֥וּם |
'al.Kum | H510 | HD | a band of soldiers |
עִמּֽ/וֹ |
i.M/o | H5973 | HR/Sp3ms | with/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for אַוָּה; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
- H510 — אַלְקוּם (ʼalqûwm, al-koom'): probably from אַל and קוּם; a non-rising (i.e. resistlessness); no rising up.
- H2223 — זַרְזִיר (zarzîyr, zar-zeer'): by reduplication from זוּר; properly, tightly girt, i.e. probably a racer, or some fleet animal (as being slender in the waist); [phrase] greyhound.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H4975 — מֹתֶן (môthen, mo'-then): from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins; [phrase] greyhound, loins, side.
- H8495 — תַּיִשׁ (tayish, tah'-yeesh): from an unused root meaning to butt; a buck or he-goat (as given to butting); he goat.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- against — Proverbs 16:14, Proverbs 20:2, Daniel 3:15-18
Reciprocal references (4): 1 Kings 21:7, Ecclesiastes 8:3, Ecclesiastes 8:4, Jeremiah 50:8
Related Topics
- Thompson Chain: ANIMALS
- Nave’s: DOG (SODOMITE?), GREYHOUND, RIDDLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet