Proverbs 30:7

← Proverbs 30:6	Proverbs 30:7 (KJV)	Proverbs 30:8 →
Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.	Two [things] have I required of thee; deny me [them] not before I die:	Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Two^H8147 things have I required^H7592 of thee; deny^H4513 me them not before I die^H4191:

Original Hebrew

תַּיִם שָׁאַלְתִּי מֵאִתָּךְ אַל־תִּמְנַע מִמֶּנִּי בְּטֶרֶם אָמוּת׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
שְׁ֭תַּיִם	She.ta.yim	H8147	HAcfda	two (things)
שָׁאַ֣לְתִּי	sha.'Al.ti	H7592	HVqp1cs	I ask
מֵ/אִתָּ֑/ךְ	me./'i.Ta/kh	H854	HR/R/Sp2fs	from/ with (the)/ you
אַל	'al-	H408	HTn	may not
תִּמְנַ֥ע	tim.Na'	H4513	HVqj2ms	you withhold (them)
מִ֝מֶּ֗/נִּי	mi.Me./ni	H4480	HR/Sp1cs	from/ me
בְּ/טֶ֣רֶם	be./Te.rem	H2962	HR/D	(in)/ before
אָמֽוּת	'a.Mut	H4191	HVqi1cs	I will die

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
H4513 — מָנַע (mânaʻ, maw-nah'): a primitive root; to debar (negatively or positively) from benefit or injury; deny, keep (back), refrain, restrain, withhold.
H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): or שָׁאֵל; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand; ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish.
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
H2962 — טֶרֶם (ṭerem, teh'-rem): from an unused root apparently meaning to interrupt or suspend; properly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before; before, ere, not yet.
H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (1): 1 Kings 2:16

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Proverbs › Proverbs 30 › Verse 7