Bible/Psalms/27/4

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 27 > Verse 4

Psalms 27:4

← Psalms 27:3 Psalms 27:4 (KJV) Psalms 27:5 →
Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this [will] I [be] confident.
One [thing] have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

OneH259 thing have I desiredH7592 of the LORDH3068, that will I seekH1245 after; that I may dwellH3427 in the houseH1004 of the LORDH3068 all the daysH3117 of my lifeH2416, to beholdH2372 the beautyH5278 of the LORDH3068, and to enquireH1239 in his templeH1964.

Original Hebrew

אַחַת ׀ שָׁאַלְתִּי מֵאֵת־יְהוָה אֹותָהּ אֲבַקֵּשׁ שִׁבְתִּי בְּבֵית־יְהוָה כָּל־יְמֵי חַיַּי לַחֲזֹות בְּנֹעַם־יְהוָה וּלְבַקֵּר בְּהֵיכָלֹו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אַחַ֤ת
 'a.Chat H259 HAcfsa one (thing)
שָׁאַ֣לְתִּי
 sha.'Al.ti H7592 HVqp1cs I have asked
מֵֽ/אֵת
 me./'et- H854 HR/R from/ with
יְהוָה֮
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
אוֹתָ֪/הּ
 'o.Ta/h H853 HTo/Sp3fs (obj.)/ it
אֲבַ֫קֵּ֥שׁ
 'a.Va.Kesh H1245 HVpi1cs I will seek
שִׁבְתִּ֣/י
 shiv.T/i H3427 HVqc/Sp1cs to dwell/ I
בְּ/בֵית
 be./veit- H1004 HR/Ncmsc in/ (the) house of
יְ֭הוָה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
כָּל
 kol- H3605 HNcmsc all
יְמֵ֣י
 ye.Mei H3117 HNcmpc (the) days of
חַיַּ֑/י
 chai.Ya/i H2416 HNcmpc/Sp1cs life/ my
לַ/חֲז֥וֹת
 la./cha.Zot H2372 HR/Vqc to/ look
בְּ/נֹֽעַם
 be./no.'am- H5278 HR/Ncmsc on/ (the) kindness of
יְ֝הוָ֗ה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
וּ/לְ/בַקֵּ֥ר
 u./le./va.Ker H1239 HC/R/Vpc and/ to/ inquire
בְּ/הֵיכָלֽ/וֹ
 be./hei.kha.L/o H1964 HR/Ncmsc/Sp3ms in/ temple/ his
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H1239 — בָּקַר (bâqar, baw-kar): a primitive root; properly, to plough, or (generally) break forth, i.e. (figuratively) to inspect, admire, care for, consider; (make) inquire (-ry), (make) search, seek out.
  • H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after; ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
  • H1964 — הֵיכָל (hêykâl, hay-kawl'): probably from יָכֹל (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple; palace, temple.
  • H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): a primitive root; to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avision of; behold, look, prophesy, provide, see.
  • H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
  • H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
  • H5278 — נֹעַם (nôʻam, no'-am): from נָעֵם; agreeableness, i.e. delight, suitableness, splendor or grace; beauty, pleasant(-ness).
  • H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): or שָׁאֵל; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand; ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (33): Deuteronomy 18:6, 1 Samuel 1:9, 1 Samuel 1:22, 1 Samuel 3:3, 2 Samuel 2:1, 2 Samuel 15:25, 2 Samuel 22:7, 2 Samuel 23:5, 1 Chronicles 14:14, 1 Chronicles 16:27, 1 Chronicles 22:19, 1 Chronicles 29:3, 2 Chronicles 9:7, 2 Chronicles 18:4, Psalms 15:1, Psalms 18:6, Psalms 29:2, Psalms 42:2, Psalms 61:4, Psalms 73:17, Psalms 77:13, Psalms 80:19, Psalms 96:6, Proverbs 8:34, Proverbs 11:23, Proverbs 30:7, Isaiah 58:13, Ezekiel 24:21, Luke 8:38, Luke 9:33, Luke 18:22, John 1:38, 2 Corinthians 5:6

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 27 › Verse 4  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Psalms/27/4&oldid=69098"