Bible/Proverbs/5/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 5 > Verse 6
Proverbs 5:6
| ← Proverbs 5:5 | Proverbs 5:6 (KJV) | Proverbs 5:7 → |
|---|---|---|
Her feet go down to death; her steps take hold on hell.
|
Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, [that] thou canst not know [them].
|
Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Lest thou shouldest ponderH6424 the pathH734 of lifeH2416, her waysH4570 are moveableH5128, that thou canst not knowH3045 them.
Original Hebrew
אֹרַח חַיִּים פֶּן־תְּפַלֵּס נָעוּ מַעְגְּלֹתֶיהָ לֹא תֵדָע׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֹ֣רַח |
'O.rach | H734 | HNcbsc | (the) path of |
חַ֭יִּים |
Chai.yim | H2416 | HNcmpa | life |
פֶּן |
pen- | H6435 | HC | lest |
תְּפַלֵּ֑ס |
te.fa.Les | H6424 | HVpi3fs | she should make level |
נָע֥וּ |
na.'U | H5128 | HVqp3cp | they wander |
מַ֝עְגְּלֹתֶ֗י/הָ |
ma'.ge.lo.Tei./ha | H4570 | HNcmpc/Sp3fs | tracks/ her |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
תֵדָֽע |
te.Da' | H3045 | HVqi2ms | she knows |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H734 — אֹרַח (ʼôrach, o'-rakh): from אָרַח; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan; manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way.
- H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H4570 — מַעְגָּל (maʻgâl, mah-gawl'): or feminine מַעְגָּלָה; from the same as עָגֹל; a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular); going, path, trench, way(-side).
- H5128 — נוּעַ (nûwaʻ, noo'-ah): a primitive root; to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined); continually, fugitive, [idiom] make, to (go) up and down, be gone away, (be) move(-able, -d), be promoted, reel, remove, scatter, set, shake, sift, stagger, to and fro, be vagabond, wag, (make) wander (up and down).
- H6424 — פָּלַס (pâlaç, paw-las'): a primitive root; properly, to roll flat, i.e. prepare (a road); also to revolve, i.e. weigh (mentally); make, ponder, weigh.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H6435 — פֵּן (pên, pane): from פָּנָה; properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest; (lest) (peradventure), that...not.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- her — Proverbs 6:12-13, Proverbs 7:10-21, 2 Thessalonians 2:9-10
- ponder — Psalms 119:59, Proverbs 4:26
- the path — Psalms 16:11, Proverbs 11:19
Related Topics
- Nave’s: ADULTERY, HARLOT (PROSTITUTE), TEMPTATION, WOMEN, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet