Bible/Revelation/22/13

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Revelation > Chapter 22 > Verse 13

Revelation 22:13


Revelation 22:12 [words of Jesus] Revelation 22:13 (KJV) [words of Jesus] Revelation 22:14
And, behold, I come quickly; and my reward [is] with me, to give every man according as his work shall be.
I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed [are] they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

IG1473 amG1510 AlphaG1 andG2532 Omega, the beginningG746 andG2532 the endG5056, the firstG4413 andG2532 the lastG2078.


Original Greek

ἐγὼ εἰμί τὸ Α καὶ τὸ Ω, ἀρχὴ καὶ τέλος, ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἐγὼ
egō G1473 P-1NS I
εἰμί
eimi G1510 V-PAI-1S am
τὸ
to G3588 T-NSN *
Α
A G1 N-LI Alpha
καὶ
kai G2532 CONJ and
τὸ
to G3588 T-NSN the
Ω,
Ō G5598 N-LI Omega
ἀρχὴ
archē G746 N-NSF the beginning
καὶ
kai G2532 CONJ and
τέλος,
telos G5056 N-NSN end
ho G3588 T-NSM *
πρῶτος
prōtos G4413 A-NSM-S the first
καὶ
kai G2532 CONJ and
ho G3588 T-NSM *
ἔσχατος.
eschatos G2078 A-NSM-S the last
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1 — Α (A, al'-fah): the first letter of the Greek alphabet — of Hebrew origin; the first letter of the alphabet; figuratively, only (from its use as a numeral) the first: --Alpha. Often used (usually , before a vowel) also in composition (as a contraction from ἄνευ) in the sense of privation; so, in many words, beginning with this letter; occasionally in the sense of union (as a contraction of ἅμα).
  • G746 — ἀρχή (archḗ, ar-khay'): ruler, beginning — from ἄρχομαι; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):--beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.
  • G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
  • G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): I am, exist — the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, X it is I, was. See also εἶ, εἴην, εἶναι, εἰσί, ἦν, ἔσομαι, ἐσμέν, ἐστέ, ἐστί, κέρδος, ἴσθι, ὦ.
  • G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): last, at the last, finally — a superlative probably from ἔχω (in the sense of contiguity); farthest, final (of place or time):--ends of, last, latter end, lowest, uttermost.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): first, before — contracted superlative of πρό; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.
  • G5056 — τέλος (télos, tel'-os): an end, purpose, tax — from a primary (to set out for a definite point or goal); properly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitely), result (immediate, ultimate or prophetic), purpose); specially, an impost or levy (as paid):--+ continual, custom, end(-ing), finally, uttermost. Compare φόρος.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G5598 — Ω (Ō, o'-meg-ah): omega

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleRevelationRevelation 22 › Verse 13