Bible/Zechariah/6/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Zechariah > Chapter 6 > Verse 7
Zechariah 6:7
| ← Zechariah 6:6 | Zechariah 6:7 (KJV) | Zechariah 6:8 → |
|---|---|---|
The black horses which [are] therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country.
|
And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
|
Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the bayH554 went forthH3318, and soughtH1245 to goH3212 that they might walk to and froH1980 through the earthH776: and he saidH559, Get you henceH3212, walk to and froH1980 through the earthH776. So they walked to and froH1980 through the earthH776.
Original Hebrew
וְהָאֲמֻצִּים יָצְאוּ וַיְבַקְשׁוּ לָלֶכֶת לְהִתְהַלֵּך בָּאָרֶץ וַיֹּאמֶר לְכוּ הִתְהַלְּכוּ בָאָרֶץ וַתִּתְהַלַּכְנָה בָּאָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָ/אֲמֻצִּ֣ים |
ve./ha./'a.mu.Tzim | H554 | HC/Td/Aampa | and/ the/ strong (horses) |
יָצְא֗וּ |
ya.tze.'U | H3318 | HVqp3cp | they have gone out |
וַ/יְבַקְשׁוּ֙ |
va/y.vak.Shu | H1245 | HC/Vpw3mp | and/ they have sought |
לָ/לֶ֨כֶת֙ |
la./Le.khet | H3212 | HR/Vqc | to/ go |
לְ/הִתְהַלֵּ֣ך |
le./hit.ha.Lekh | H1980 | HR/Vtc | to/ go about |
בָּ/אָ֔רֶץ |
ba./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | on the/ earth |
וַ/יֹּ֕אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
לְכ֖וּ |
le.Khu | H3212 | HVqv2mp | go |
הִתְהַלְּכ֣וּ |
hit.ha.le.Khu | H1980 | HVtv2mp | go about |
בָ/אָ֑רֶץ |
va./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | on the/ earth |
וַ/תִּתְהַלַּ֖כְנָה |
va./tit.ha.Lakh.nah | H1980 | HC/Vtw3fp | and/ they went about |
בָּ/אָֽרֶץ |
ba./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | on the/ earth |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H554 — אָמֹץ (ʼâmôts, aw-mohts'): probably from אָמַץ; of a strong color, i.e. red (others fleet); bay.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after; ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the bay — Genesis 13:17, 2 Chronicles 16:9, Job 1:6-7, Job 2:1-2, Daniel 7:19, Daniel 7:24, Zechariah 1:10
Reciprocal references (4): Ezekiel 9:11, Zechariah 1:8, Zechariah 1:11, Zechariah 6:3
Related Topics
- Nave’s: VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet