Bible/1 Chronicles/21/14

Bible > 1 Chronicles > Chapter 21 > Verse 14

1 Chronicles 21:14

---

← 1 Chronicles 21:13	1 Chronicles 21:14 (KJV)	1 Chronicles 21:15 →
And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall now into the hand of the LORD; for very great [are] his mercies: but let me not fall into the hand of man.	So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.	And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand. And the angel of the LORD stood by the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

So the LORD^H3068 sent^H5414 pestilence^H1698 upon Israel^H3478: and there fell^H5307 of Israel^H3478 seventy^H7657 thousand^H505 men^H376.

---

Original Hebrew

וַיִּתֵּן יְהוָה דֶּבֶר בְּיִשְׂרָאֵל וַיִּפֹּל מִיִּשְׂרָאֵל שִׁבְעִים אֶלֶף אִישׁ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יִּתֵּ֧ן	va/i.yi.Ten	H5414	HC/Vqw3ms	and/ he put
יְהוָ֛ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
דֶּ֖בֶר	De.ver	H1698	HNcmsa	a pestilence
בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל	be./Yis.ra.'El	H3478	HR/Np	on/ Israel
וַ/יִּפֹּל֙	va/i.yi.Pol	H5307	HC/Vqw3ms	and/ it fell
מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל	mi./Yis.ra.'El	H3478	HR/Np	of/ Israel
שִׁבְעִ֥ים	shiv.'Im	H7657	HAcbpa	seventy
אֶ֖לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa	thousand
אִֽישׁ	'Ish	H376	HNcmsa	person(s)

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
• H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
• H1698 — דֶּבֶר (deber, deh'-ber): from דָבַר (in the sense of destroying); a pestilence; murrain, pestilence, plague.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
• H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
• H7657 — שִׁבְעִים (shibʻîym, shib-eem'): multiple of שֶׁבַע; seventy; seventy, threescore and ten ([phrase] -teen).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• seventy — Exodus 12:30, Numbers 25:9, 1 Samuel 6:19, 2 Kings 19:35
• the Lord — Numbers 16:46-49, 2 Samuel 24:15

Reciprocal references (5): Exodus 30:12, Numbers 16:49, Joshua 22:18, 1 Chronicles 21:7, Acts 12:23

Related Topics

• Nave’s: MIRACLES, NATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Chronicles › 1 Chronicles 21 › Verse 14