Bible/1 Corinthians/15/14

Bible > 1 Corinthians > Chapter 15 > Verse 14

1 Corinthians 15:14

---

← 1 Corinthians 15:13	1 Corinthians 15:14 (KJV)	1 Corinthians 15:15 →
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:	And if Christ be not risen, then [is] our preaching vain, and your faith [is] also vain.	Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 if^G1487 Christ^G5547 be^G1453 not^G3756 risen^G1453, then^G686 is our^G2257 preaching^G2782 vain^G2756, and^G2532 your^G5216 faith^G4102 is^G1161 also^G2532 vain^G2756.

---

Original Greek

εἰ δὲ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, κενὸν ἄρα τὸ κήρυγμα ἡμῶν, κενὴ δὲ καὶ ἡ πίστις ὑμῶν,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
εἰ	ei	G1487	COND	if
δὲ	de	G1161	CONJ	And
Χριστὸς	Christos	G5547	N-NSM	Christ
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	not
ἐγήγερται,	egēgertai	G1453	V-RPI-3S	be risen
κενὸν	kenon	G2756	A-NSN	vain
ἄρα	ara	G686	PRT	then
τὸ	to	G3588	T-NSN	*
κήρυγμα	kērugma	G2782	N-NSN	preaching
ἡμῶν,	hēmōn	G2257	P-1GP	our
κενὴ	kenē	G2756	A-NSF	vain
δὲ	de	G1161	CONJ	also
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
πίστις	pistis	G4102	N-NSF	faith
ὑμῶν,	humōn	G5216	P-2GP	your

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G686 — ἄρα (ára, ar'-ah): then, therefore, since — probably from αἴρω (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows):--haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially γέ or οὖν (after) or εἰ (before). Compare also ἆρα.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): I wake, arouse, raise up — probably akin to the base of ἀγορά (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2756 — κενός (kenós, ken-os'): empty, vain, hollow — apparently a primary word; empty (literally or figuratively):--empty, (in) vain.
• G2782 — κήρυγμα (kḗrygma, kay'-roog-mah): a proclamation, preaching — from κηρύσσω; a proclamation (especially of the gospel; by implication, the gospel itself):--preaching.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 15 › Verse 14