Bible/1 Kings/1/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 Kings > Chapter 1 > Verse 3

1 Kings 1:3


1 Kings 1:2 1 Kings 1:3 (KJV) 1 Kings 1:4
Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.
So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.
And the damsel [was] very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

So they soughtH1245 for a fairH3303 damselH5291 throughout all the coastsH1366 of IsraelH3478, and foundH4672 AbishagH49 a ShunammiteH7767, and broughtH935 her to the kingH4428.


Original Hebrew

וַיְבַקְשׁוּ נַעֲרָה יָפָה בְּכֹל גְּבוּל יִשְׂרָאֵל וַיִּמְצְאוּ אֶת־אֲבִישַׁג הַשּׁוּנַמִּית וַיָּבִאוּ אֹתָהּ לַמֶּלֶךְ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יְבַקְשׁוּ֙
va/y.vak.Shu H1245 HC/Vpw3mp and/ they sought
נַעֲרָ֣ה
na.'a.Rah H5291 HNcfsa a young woman
יָפָ֔ה
ya.Fah H3303 HAafsa beautiful
בְּ/כֹ֖ל
be./Khol H3605 HR/Ncmsc in/ all
גְּב֣וּל
ge.Vul H1366 HNcmsc (the) territory of
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
וַֽ/יִּמְצְא֗וּ
va/i.yim.tze.'U H4672 HC/Vqw3mp and/ they found
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
אֲבִישַׁג֙
'a.vi.Shag H49 HNp Abishag
הַ/שּׁ֣וּנַמִּ֔ית
ha./Shu.na.Mit H7767 HTd/Ngfsa the/ Shunammite
וַ/יָּבִ֥אוּ
va/i.ya.Vi.'u H935 HC/Vhw3mp and/ they brought
אֹתָ֖/הּ
'o.Ta/h H853 HTo/Sp3fs (obj.)/ her
לַ/מֶּֽלֶךְ
la./Me.lekh H4428 HRd/Ncmsa to the/ king
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H49 — אֲבִישַׁג (ʼĂbîyshag, ab-ee-shag'): from אָב and שָׁגָה; father of error (i.e. blundering); Abishag, a concubine of David; Abishag.
  • H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  • H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after; ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
  • H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
  • H3303 — יָפֶה (yâpheh, yaw-feh'): from יָפָה; beautiful (literally or figuratively); [phrase] beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), [phrase] goodly, pleasant, well.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
  • H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
  • H5291 — נַעֲרָה (naʻărâh, nah-ar-aw'): feminine of נַעַר; a girl (from infancy to adolescence); damsel, maid(-en), young (woman).
  • H7767 — שׁוּנַמִּית (Shûwnammîyth, shoo-nam-meeth'): patrial from שׁוּנֵם; a Shunammitess, or female inhabitant of Shunem; Shunamite.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible1 Kings1 Kings 1 › Verse 3