Bible/1 Kings/11/40

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 Kings > Chapter 11 > Verse 40

1 Kings 11:40

← 1 Kings 11:39 1 Kings 11:40 (KJV) 1 Kings 11:41 →
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.
And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, [are] they not written in the book of the acts of Solomon?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

SolomonH8010 soughtH1245 therefore to killH4191 JeroboamH3379. And JeroboamH3379 aroseH6965, and fledH1272 into EgyptH4714, unto ShishakH7895 kingH4428 of EgyptH4714, and was in EgyptH4714 until the deathH4194 of SolomonH8010.

Original Hebrew

וַיְבַקֵּשׁ שְׁלֹמֹה לְהָמִית אֶת־יָרָבְעָם וַיָּקָם יָרָבְעָם וַיִּבְרַח מִצְרַיִם אֶל־שִׁישַׁק מֶלֶךְ־מִצְרַיִם וַיְהִי בְמִצְרַיִם עַד־מֹות שְׁלֹמֹה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יְבַקֵּ֥שׁ
 va/y.va.Kesh H1245 HC/Vpw3ms and/ he sought
שְׁלֹמֹ֖ה
 she.lo.Moh H8010 HNp Solomon
לְ/הָמִ֣ית
 le./ha.Mit H4191 HR/Vhc to/ put to death
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
יָרָבְעָ֑ם
 ya.ra.ve.'Am H3379 HNp Jeroboam
וַ/יָּ֣קָם
 va/i.Ya.kom H6965 HC/Vqw3ms and/ he arose
יָרָבְעָ֗ם
 ya.ra.ve.'Am H3379 HNp Jeroboam
וַ/יִּבְרַ֤ח
 va/i.yiv.Rach H1272 HC/Vqw3ms and/ he fled
מִצְרַ֨יִם֙
 mitz.Ra.yim H4714 HNp Egypt
אֶל
 'el- H413 HR to
שִׁישַׁ֣ק
 shi.Shak H7895 HNp Shishak
מֶֽלֶךְ
 Me.lekh- H4428 HNcmsc (the) king of
מִצְרַ֔יִם
 mitz.Ra.yim H4714 HNp Egypt
וַ/יְהִ֥י
 va/y.Hi H1961 HC/Vqw3ms and/ he was
בְ/מִצְרַ֖יִם
 ve./mitz.Ra.yim H4714 HR/Np in/ Egypt
עַד
 'ad- H5704 HR until
מ֥וֹת
 Mot H4194 HNcmsc (the) death of
שְׁלֹמֹֽה
 she.lo.Moh H8010 HNp Solomon
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after; ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
  • H1272 — בָּרַח (bârach, baw-rakh'): a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly; chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
  • H3379 — יָרׇבְעָם (Yârobʻâm, yaw-rob-awm'): from רִיב and עַם; (the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings; Jeroboam.
  • H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
  • H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
  • H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
  • H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
  • H7895 — שִׁישַׁק (Shîyshaq, shee-shak'): or שׁוּשַׁק; of Egyptian derivation; Shishak, an Egyptian king; Shishak.
  • H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): from שָׁלוֹם; peaceful; Shelomah, David's successor; Solomon.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
  • H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (3): 1 Kings 12:2, 2 Chronicles 10:2, Matthew 2:20

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 1 Kings › 1 Kings 11 › Verse 40  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/1_Kings/11/40&oldid=54560"