Bible/1 Kings/9/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Kings > Chapter 9 > Verse 11
1 Kings 9:11
| ← 1 Kings 9:10 | 1 Kings 9:11 (KJV) | 1 Kings 9:12 → |
|---|---|---|
And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the LORD, and the king's house,
|
([Now] Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
|
And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
( Now HiramH2438 the kingH4428 of TyreH6865 had furnishedH5375 SolomonH8010 with cedarH730 treesH6086 and firH1265 treesH6086, and with goldH2091, according to all his desireH2656,) that thenH227 kingH4428 SolomonH8010 gaveH5414 HiramH2438 twentyH6242 citiesH5892 in the landH776 of GalileeH1551.
Original Hebrew
חִירָם מֶלֶךְ־צֹר נִשָּׂא אֶת־שְׁלֹמֹה בַּעֲצֵי אֲרָזִים וּבַעֲצֵי בְרֹושִׁים וּבַזָּהָב לְכָל־חֶפְצֹו אָז יִתֵּן הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה לְחִירָם עֶשְׂרִים עִיר בְּאֶרֶץ הַגָּלִיל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
חִירָ֣ם |
chi.Ram | H2438 | HNp | Hiram |
מֶֽלֶךְ |
Me.lekh- | H4428 | HNcmsc | (the) king of |
צֹ֠ר |
tzor | H6865 | HNp | Tyre |
נִשָּׂ֨א |
ni.Sa' | H5375 | HVpp3ms | he had supported |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
שְׁלֹמֹ֜ה |
she.lo.Moh | H8010 | HNp | Solomon |
בַּ/עֲצֵי֩ |
ba./'a.Tzei | H6086 | HR/Ncmpc | with/ wood(s) of |
אֲרָזִ֨ים |
'a.ra.Zim | H730 | HNcmpa | cedar(s) |
וּ/בַ/עֲצֵ֧י |
u./va./'a.Tzei | H6086 | HC/R/Ncmpc | and/ with/ wood(s) of |
בְרוֹשִׁ֛ים |
ve.ro.Shim | H1265 | HNcmpa | cypresses |
וּ/בַ/זָּהָ֖ב |
u./va./za.Hav | H2091 | HC/Rd/Ncmsa | and/ with (the)/ gold |
לְ/כָל |
le./khol | H3605 | HR/Ncmsc | to/ all |
חֶפְצ֑/וֹ |
chef.Tz/o | H2656 | HNcmsc/Sp3ms | desire/ his |
אָ֡ז |
'az | H227 | HD | then |
יִתֵּן֩ |
yi.Ten | H5414 | HVqi3ms | he gave |
הַ/מֶּ֨לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | the/ king |
שְׁלֹמֹ֤ה |
she.lo.Moh | H8010 | HNp | Solomon |
לְ/חִירָם֙ |
le./chi.Ram | H2438 | HR/Np | to/ Hiram |
עֶשְׂרִ֣ים |
'es.Rim | H6242 | HAcbpa | twenty |
עִ֔יר |
'Ir | H5892 | HNcfsa | citi(es) |
בְּ/אֶ֖רֶץ |
be./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | in/ (the) land of |
הַ/גָּלִֽיל |
ha./ga.Lil | H1551 | HTd/Np | (the)/ Galilee |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H227 — אָז (ʼâz, awz): a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore; beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
- H730 — אֶרֶז (ʼerez, eh-rez'): from אָרַז; a cedar tree (from the tenacity of its roots); cedar (tree).
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1265 — בְּרוֹשׁ (bᵉrôwsh, ber-osh'): of uncertain derivation; a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood); fir (tree).
- H1551 — גָּלִיל (Gâlîyl, gaw-leel'): or (prolonged) גָּלִילָה; the same as גָּלִיל; a circle (with the article); Galil (as a special circuit) in the North of Palestine; Galilee.
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
- H2438 — חִירָם (Chîyrâm, khee-rawm'): or חִירוֹםlemma חִירֹם missing vav, corrected to חִירוֹם; another form of חוּרָם; Chiram or Chirom, the name of two Tyrians; Hiram, Huram.
- H2656 — חֵפֶץ (chêphets, khay'-fets): from חָפֵץ; pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind); acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
- H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): from עֶשֶׂר; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).
- H6865 — צֹר (Tsôr, tsore): or צוֹר; the same as צֹר; a rock; Tsor, a place in Palestine; Tyre, Tyrus.
- H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): from שָׁלוֹם; peaceful; Shelomah, David's successor; Solomon.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- king Solomon — 2 Chronicles 8:2
- Now Hiram — 1 Kings 5:6-10, 2 Chronicles 2:8-10, 2 Chronicles 2:16
- of Galilee — Joshua 20:7
Reciprocal references (5): 1 Kings 9:1, 1 Kings 9:14, 2 Kings 15:29, Amos 1:9, Matthew 4:15
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet