Bible/2 Kings/15/29

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Kings > Chapter 15 > Verse 29

2 Kings 15:29

← 2 Kings 15:28 2 Kings 15:29 (KJV) 2 Kings 15:30 →
And he did [that which was] evil in the sight of the LORD: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, and took Ijon, and Abelbethmaachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.
And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

In the daysH3117 of PekahH6492 kingH4428 of IsraelH3478 cameH935 TiglathpileserH8407 kingH4428 of AssyriaH804, and tookH3947 IjonH5859, and AbelbethmaachahH62, and JanoahH3239, and KedeshH6943, and HazorH2674, and GileadH1568, and GalileeH1551, all the landH776 of NaphtaliH5321, and carried them captiveH1540 to AssyriaH804.

Original Hebrew

בִּימֵי פֶּקַח מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵל בָּא תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר מֶלֶךְ אַשּׁוּר וַיִּקַּח אֶת־עִיֹּון וְאֶת־אָבֵל בֵּית־מַעֲכָה וְאֶת־יָנֹוחַ וְאֶת־קֶדֶשׁ וְאֶת־חָצֹור וְאֶת־הַגִּלְעָד וְאֶת־הַגָּלִילָה כֹּל אֶרֶץ נַפְתָּלִי וַיַּגְלֵם אַשּׁוּרָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
בִּ/ימֵ֞י
 bi./Mei H3117 HR/Ncmpc in/ (the) days of
פֶּ֣קַח
 Pe.kach H6492 HNp Pekah
מֶֽלֶךְ
 Me.lekh- H4428 HNcmsc (the) king of
יִשְׂרָאֵ֗ל
 Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
בָּא֮
 ba' H935 HVqp3ms he came
תִּגְלַ֣ת
 tig.Lat H8407 HNp Tiglath-
פִּלְאֶסֶר֮
 pil.'e.Ser H8407 HNp pileser
מֶ֣לֶךְ
 Me.lekh H4428 HNcmsc (the) king of
אַשּׁוּר֒
 'a.Shur H804 HNp Assyria
וַ/יִּקַּ֣ח
 va/i.yi.Kach H3947 HC/Vqw3ms and/ he took
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
עִיּ֡וֹן
 i.Yon H5859 HNp Ijon
וְ/אֶת
 ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
אָבֵ֣ל
 'a.Vel H62 HNp Abel
בֵּֽית
 beit- H62 HNp Beth
מַעֲכָ֡ה
 ma.'a.Khah H62 HNp Maacah
וְ/אֶת
 ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
יָ֠נוֹחַ
 Ya.no.ach H3239 HNp Janoah
וְ/אֶת
 ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
קֶ֨דֶשׁ
 Ke.desh H6943 HNp Kedesh
וְ/אֶת
 ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
חָצ֤וֹר
 cha.Tzor H2674 HNp Hazor
וְ/אֶת
 ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
הַ/גִּלְעָד֙
 ha./gil.'Ad H1568 HTd/Np (the)/ Gilead
וְ/אֶת
 ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
הַ/גָּלִ֔ילָ/ה
 ha./ga.Li.la/h H1551 HTd/Np/Sd (the)/ Galilee/ towards
כֹּ֖ל
 kol H3605 HNcmsc all
אֶ֣רֶץ
 'E.retz H776 HNcbsc (the) land of
נַפְתָּלִ֑י
 naf.ta.Li H5321 HNp Naphtali
וַ/יַּגְלֵ֖/ם
 va/i.yag.Le/m H1540 HC/Vhw3ms/Sp3mp and/ he took into exile/ them
אַשּֽׁוּרָ/ה
 'a.Shu.ra/h H804 HNp/Sd Assyria/ towards
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H62 — אָבֵל בֵּית־מֲעַכָה (ʼÂbêl Bêyth-Măʻakâh, aw-bale' bayth ma-akaw'): from אָבֵל and בַּיִת and מַעֲכָה; meadow of Beth-Maakah; Abel of Beth-maakah, a place in Palestine; Abel-beth-maachah, Abel of Beth-maachah,
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
  • H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): or אַשֻּׁר; apparently from אָשַׁר (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire; Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See אָשֻׁר.
  • H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  • H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.
  • H1551 — גָּלִיל (Gâlîyl, gaw-leel'): or (prolonged) גָּלִילָה; the same as גָּלִיל; a circle (with the article); Galil (as a special circuit) in the North of Palestine; Galilee.
  • H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): probably from גַּלְעֵד; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites; Gilead, Gileadite.
  • H2674 — חָצוֹר (Châtsôwr, khaw-tsore'): a collective form of חָצֵר; village; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia; Hazor.
  • H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
  • H3239 — יָנוֹחַ (Yânôwach, yaw-no'-akh or (with enclitic) Yanowchah yaw-no'-khaw): from יָנַח; quiet; Janoach or Janochah, a place in Palestine; Janoah, Janohah.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
  • H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): from פָּתַל; my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory; Naphtali.
  • H5859 — עִיּוֹן (ʻÎyôwn, ee-yone'): from עִי; ruin; Ijon, a place in Palestine; Ijon.
  • H6492 — פֶּקַח (Peqach, peh'-kakh): from פָּקַח; watch; Pekach, an Israelite king; Pekah.
  • H6943 — קֶדֶשׁ (Qedesh, keh'-desh): from קָדַשׁ; a sanctum; Kedesh, the name of four places in Palestine; Kedesh.
  • H8407 — תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר (Tiglath Pilʼeçer, tig-lath' pil-eh'-ser): or תִּגְלַת פְּלֶסֶר; or תִּלְגַּת פִּלְנְאֶסֶר or תִּלְגַּת פִּלְנֶסֶר; of foreign derivation; Tiglath-Pileser or Tilgath-pilneser, an Assyryrian king; Tiglath-pileser, Tilgath-pilneser.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (35): Genesis 46:24, Numbers 32:19, 1 Kings 9:15, 1 Kings 14:15, 2 Kings 15:20, 2 Kings 17:3, 2 Kings 17:20, 1 Chronicles 5:22, 2 Chronicles 30:6, 2 Chronicles 32:13, Nehemiah 9:32, Isaiah 7:4, Isaiah 7:16, Isaiah 8:4, Isaiah 9:11, Isaiah 10:13, Isaiah 28:1, Isaiah 37:18, Jeremiah 3:12, Jeremiah 50:17, Ezekiel 23:9, Hosea 1:4, Hosea 5:11, Hosea 5:13, Hosea 8:7, Hosea 11:5, Amos 3:11, Amos 5:2, Amos 5:15, Amos 5:27, Amos 6:6, Amos 6:14, Micah 2:10, Micah 5:6, Zechariah 1:18

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 2 Kings › 2 Kings 15 › Verse 29  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/2_Kings/15/29&oldid=57532"