Bible/1 Samuel/14/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Samuel > Chapter 14 > Verse 2
1 Samuel 14:2
| ← 1 Samuel 14:1 | 1 Samuel 14:2 (KJV) | 1 Samuel 14:3 → |
|---|---|---|
Now it came to pass upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that [is] on the other side. But he told not his father.
|
And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under a pomegranate tree which [is] in Migron: and the people that [were] with him [were] about six hundred men;
|
And Ahiah, the son of Ahitub, Ichabod's brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the LORD'S priest in Shiloh, wearing an ephod. And the people knew not that Jonathan was gone.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And SaulH7586 tarriedH3427 in the uttermostH7097 part of GibeahH1390 under a pomegranate treeH7416 which is in MigronH4051: and the peopleH5971 that were with him were about sixH8337 hundredH3967 menH376;
Original Hebrew
וְשָׁאוּל יֹושֵׁב בִּקְצֵה הַגִּבְעָה תַּחַת הָרִמֹּון אֲשֶׁר בְּמִגְרֹון וְהָעָם אֲשֶׁר עִמֹּו כְּשֵׁשׁ מֵאֹות אִישׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/שָׁא֗וּל |
ve./sha.'Ul | H7586 | HC/Np | and/ Saul |
יוֹשֵׁב֙ |
yo.Shev | H3427 | HVqrmsa | (was) remaining |
בִּ/קְצֵ֣ה |
bi/k.Tzeh | H7097 | HR/Ncbsc | at/ (the) edge of |
הַ/גִּבְעָ֔ה |
ha./giv.'Ah | H1390 | HTd/Np | (the)/ Gibeah |
תַּ֥חַת |
Ta.chat | H8478 | HR | under |
הָ/רִמּ֖וֹן |
ha./ri.Mon | H7416 | HTd/Ncmsa | (the)/ pomegranate tree |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
בְּ/מִגְר֑וֹן |
be./mig.Ron | H4051 | HR/Np | (is) in/ Migron |
וְ/הָ/עָם֙ |
ve./ha./'Am | H5971 | HC/Td/Ncmsa | and/ the/ people |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
עִמּ֔/וֹ |
i.M/o | H5973 | HR/Sp3ms | (was) with/ him |
כְּ/שֵׁ֥שׁ |
ke./Shesh | H8337 | HR/Acfsa | (was) about/ six |
מֵא֖וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
אִֽישׁ |
'Ish | H376 | HNcmsa | man |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H1390 — גִּבְעָה (Gibʻâh, ghib-aw'): the same as גִּבְעָה; Gibah; the name of three places in Palestine; Gibeah, the hill.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4051 — מִגְרוֹן (Migrôwn, mig-rone'): from מָגַר; precipice; Migron, a place in Palestine; Migron.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H7097 — קָצֶה (qâtseh, kaw-tseh'): or (negative only) קֵצֶה; from קָצָה; (used in a great variety of applications and idioms; compare קֵץ); an extremity; [idiom] after, border, brim, brink, edge, end, (in-) finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-) side, [idiom] some, ut(-ter-) most (part).
- H7416 — רִמּוֹן (rimmôwn, rim-mone'): or רִמֹּן; from רָמַם; a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament); pomegranate.
- H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): passive participle of שָׁאַל; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul.
- H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculine שִׁשָּׁה; a primitive number; compare שׂוּשׂ; six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth; six(-teen, -teenth), sixth.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a pomegranate — Judges 20:45
- in the uttermost — 1 Samuel 13:15-16, Isaiah 10:28-29
Reciprocal references (3): 1 Samuel 11:4, 1 Kings 20:15, 1 Kings 20:27
Related Topics
- Thompson Chain: AGRICULTURE-HORTICULTURE, TREES
- Torrey’s: PHILISTINES, THE
- Nave’s: JONATHAN, MIGRON, POMEGRANATE, SAUL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet