Bible/Isaiah/10/28
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 10 > Verse 28
Isaiah 10:28
| ← Isaiah 10:27 | Isaiah 10:28 (KJV) | Isaiah 10:29 → |
|---|---|---|
And it shall come to pass in that day, [that] his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.
|
He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:
|
They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He is comeH935 to AiathH5857, he is passedH5674 to MigronH4051; at MichmashH4363 he hath laid upH6485 his carriagesH3627:
Original Hebrew
בָּא עַל־עַיַּת עָבַר בְּמִגְרֹון לְמִכְמָשׂ יַפְקִיד כֵּלָיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בָּ֥א |
ba' | H935 | HVqp3ms | he has come |
עַל |
'al- | H5921 | HR | to |
עַיַּ֖ת |
'ai.Yat | H5857 | HNp | Aiath |
עָבַ֣ר |
'a.Var | H5674 | HVqp3ms | he has passed |
בְּ/מִגְר֑וֹן |
be./mig.Ron | H4051 | HR/Np | in/ Migron |
לְ/מִכְמָ֖שׂ |
le./mikh.Mas | H4363 | HR/Np | to/ Micmash |
יַפְקִ֥יד |
yaf.Kid | H6485 | HVhi3ms | he deposits |
כֵּלָֽי/ו |
ke.La/v | H3627 | HNcmpc/Sp3ms | baggage(s)/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H4051 — מִגְרוֹן (Migrôwn, mig-rone'): from מָגַר; precipice; Migron, a place in Palestine; Migron.
- H4363 — מִכְמָס (Mikmâç, mik-maws'): (Ezra 2:2 or מִכְמָשׁ; or מִכְמַשׁ; (Nehemiah 11:31), from כָּמַס; hidden; Mikmas or Mikmash, a place in Palestine; Mikmas, Mikmash.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H5857 — עַי (ʻAy, ah'ee): or (feminine) עַיָּא; (Nehemiah 11:31), or עַיָּת; (Isaiah 10:28), for עִי; Ai, Aja or Ajath, a place in Palestine; Ai, Aija, Aijath, Hai.
- H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Aiath — Joshua 7:2, Nehemiah 11:31
- Michmash — 1 Samuel 13:2, 1 Samuel 13:5, 1 Samuel 14:5, 1 Samuel 14:31
- Migron — 1 Samuel 14:2
Reciprocal references (12): Genesis 12:8, 1 Samuel 13:11, 1 Samuel 13:23, 2 Kings 19:32, Ezra 2:27, Ecclesiastes 7:8, Isaiah 8:8, Isaiah 17:14, Isaiah 22:7, Isaiah 30:16, Isaiah 36:1, Micah 1:9
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet