Bible/2 Chronicles/2/9

Bible > 2 Chronicles > Chapter 2 > Verse 9

2 Chronicles 2:9

---

← 2 Chronicles 2:8	2 Chronicles 2:9 (KJV)	2 Chronicles 2:10 →
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants [shall be] with thy servants,	Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build [shall be] wonderful great.	And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Even to prepare^H3559 me timber^H6086 in abundance^H7230: for the house^H1004 which I am about to build^H1129 shall be wonderful^H6381 great^H1419.

---

Original Hebrew

וְהִנֵּה לַחֹטְבִים ׀ לְכֹרְתֵי ׀ הָעֵצִים נָתַתִּי חִטִּים ׀ מַכֹּות לַעֲבָדֶיךָ כֹּרִים עֶשְׂרִים אֶלֶף וּשְׂעֹרִים כֹּרִים עֶשְׂרִים אָלֶף וְיַיִן בַּתִּים עֶשְׂרִים אֶלֶף וְשֶׁמֶן בַּתִּים עֶשְׂרִים אָלֶף׃ פ

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/הִנֵּ֣ה	ve./hi.Neh	H2009	HC/Tm	and/ here!
לַֽ/חֹטְבִ֣ים	la./cho.te.Vim	H2404	HRd/Vqrmpa	to the/ wood-cutters
לְֽ/כֹרְתֵ֣י	le./kho.re.Tei	H3772	HR/Vqrmpc	to/ (the) cutters of
הָ/עֵצִ֡ים	ha./'e.Tzim	H6086	HTd/Ncmpa	the/ wood(s)
נָתַתִּי֩	na.ta.Ti	H5414	HVqp1cs	I give
חִטִּ֨ים	chi.Tim	H2406	HNcfpa	wheat(s)
מַכּ֜וֹת	ma.Kot	H4347	HNcfpa	wounds
לַ/עֲבָדֶ֗י/ךָ	la./'a.va.Dei./kha	H5650	HR/Ncmpc/Sp2ms	to/ servants/ your
כֹּרִים֙	ko.Rim	H3734	HNcmpa	cors
עֶשְׂרִ֣ים	'es.Rim	H6242	HAcbpa	twenty
אֶ֔לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa	thousand
וּ/שְׂעֹרִ֕ים	u./se.'o.Rim	H8184	HC/Ncfpa	and/ barley(s)
כֹּרִ֖ים	ko.Rim	H3734	HNcmpa	cors
עֶשְׂרִ֣ים	'es.Rim	H6242	HAcbpa	twenty
אָ֑לֶף	'A.lef	H505	HAcbsa	thousand
וְ/יַ֗יִן	ve./Ya.yin	H3196	HC/Ncmsa	and/ wine
בַּתִּים֙	ba.Tim	H1324	HNcbpa	baths
עֶשְׂרִ֣ים	'es.Rim	H6242	HAcbpa	twenty
אֶ֔לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa	thousand
וְ/שֶׁ֕מֶן	ve./She.men	H8081	HC/Ncmsa	and/ oil
בַּתִּ֖ים	ba.Tim	H1324	HNcbpa	baths
עֶשְׂרִ֥ים	'es.Rim	H6242	HAcbpa	twenty
אָֽלֶף	'A.lef	H505	HAcbsa	thousand

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
• H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
• H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
• H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
• H6381 — פָּלָא (pâlâʼ, paw-law'): a primitive root; properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful; accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly).
• H7230 — רֹב (rôb, robe): from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
• H1324 — בַּת (bath, bath): probably from the same as בַּתָּה; a bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids; bath.
• H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
• H2404 — חָטַב (châṭab, khaw-tab'): a primitive root; to chop or carve wood; cut down, hew(-er), polish.
• H2406 — חִטָּה (chiṭṭâh, khit-taw'): of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant; wheat(-en).
• H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
• H3734 — כֹּר (kôr, kore): from the same as כּוּר; properly, a deep round vessel, i.e. (specifically) a cor or measure for things dry; cor, measure. Aramaic the same.
• H3772 — כָּרַת (kârath, kaw-rath'): a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces); be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want.
• H4347 — מַכָּה (makkâh, mak-kaw'): or (masculine) מַכֶּה; (plural only) from נָכָה; a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication,; a wound; figuratively, carnage, also pestilence; beaten, blow, plague, slaughter, smote, [idiom] sore, stripe, stroke, wound(-ed).
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
• H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
• H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): from עֶשֶׂר; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).
• H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): from שָׁמַן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.
• H8184 — שְׂעֹרָה (sᵉʻôrâh, seh-o-raw'): or שְׂעוֹרָה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר; or שְׂעוֹר; from שָׂעַר in the sense of roughness; barley (as villose); barley.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• wonderful great — 1 Kings 9:8, 2 Chronicles 2:5, 2 Chronicles 7:21

Reciprocal references (2): Psalms 78:69, Ezekiel 7:20

Related Topics

• Torrey’s: TEMPLE, THE FIRST
• Nave’s: HIRAM, TYRE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 2 › Verse 9