Bible/1 Kings/9/8

Bible > 1 Kings > Chapter 9 > Verse 8

1 Kings 9:8

---

← 1 Kings 9:7	1 Kings 9:8 (KJV)	1 Kings 9:9 →
Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people:	And at this house, [which] is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why hath the LORD done thus unto this land, and to this house?	And they shall answer, Because they forsook the LORD their God, who brought forth their fathers out of the land of Egypt, and have taken hold upon other gods, and have worshipped them, and served them: therefore hath the LORD brought upon them all this evil.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And at this house^H1004, which is high^H5945, every one that passeth^H5674 by it shall be astonished^H8074, and shall hiss^H8319; and they shall say^H559, Why hath the LORD^H3068 done^H6213 thus unto this land^H776, and to this house^H1004?

---

Original Hebrew

וְהַבַּיִת הַזֶּה יִהְיֶה עֶלְיֹון כָּל־עֹבֵר עָלָיו יִשֹּׁם וְשָׁרָק וְאָמְרוּ עַל־מֶה עָשָׂה יְהוָה כָּכָה לָאָרֶץ הַזֹּאת וְלַבַּיִת הַזֶּה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/הַ/בַּ֤יִת	ve./ha./Ba.yit	H1004	HC/Td/Ncmsa	and/ the/ house
הַ/זֶּה֙	ha./Zeh	H2088	HTd/Pdxms	(the)/ this
יִהְיֶ֣ה	yih.Yeh	H1961	HVqi3ms	it will be
עֶלְי֔וֹן	el.Yon	H5945	HAamsa	most high
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	every
עֹבֵ֥ר	'o.Ver	H5674	HVqrmsa	(one who) passes by
עָלָ֖י/ו	'a.La/v	H5921	HR/Sp3ms	at/ it
יִשֹּׁ֣ם	yi.Shom	H8074	HVqi3ms	he will be appalled
וְ/שָׁרָ֑ק	ve./sha.Rak	H8319	HC/Vqp3ms	and/ he will hiss
וְ/אָמְר֗וּ	ve./'a.me.Ru	H559	HC/Vqp3cp	and/ people will say
עַל	'al-	H5921	HR	concerning
מֶ֨ה	meh	H4100	HTi	what?
עָשָׂ֤ה	'a.Sah	H6213	HVqp3ms	did he do
יְהוָה֙	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
כָּ֔כָה	Ka.khah	H3602	HD	thus
לָ/אָ֥רֶץ	la./'A.retz	H776	HRd/Ncbsa	to the/ land
הַ/זֹּ֖את	ha./Zot	H2063	HTd/Pdxfs	(the)/ this
וְ/לַ/בַּ֥יִת	ve./la./Ba.yit	H1004	HC/Rd/Ncmsa	and/ to the/ house
הַ/זֶּֽה	ha./Zeh	H2088	HTd/Pdxms	(the)/ this

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
• H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn, el-yone'): from עָלָה; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme; (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
• H8074 — שָׁמֵם (shâmêm, shaw-mame'): a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense); make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
• H8319 — שָׁרַק (shâraq, shaw-rak'): a primitive root; properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn); hiss.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
• H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
• H3602 — כָּכָה (kâkâh, kaw'-kaw): from כֹּה; just so, referring to the previous or following context; after that (this) manner, this matter, (even) so, in such a case, thus.
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
• H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• at — 2 Chronicles 7:21, Isaiah 64:11, Jeremiah 19:8, Jeremiah 49:17, Jeremiah 50:13, Daniel 9:12
• Why — Deuteronomy 29:24-26, Jeremiah 22:8-9, Jeremiah 22:28

Reciprocal references (35): Leviticus 26:32, Deuteronomy 28:37, 2 Kings 25:9, 1 Chronicles 22:5, 2 Chronicles 2:5, 2 Chronicles 2:9, 2 Chronicles 29:8, Job 18:20, Job 27:23, Psalms 69:25, Psalms 78:69, Jeremiah 5:19, Jeremiah 7:14, Jeremiah 9:12, Jeremiah 16:10, Jeremiah 18:16, Jeremiah 25:9, Jeremiah 29:18, Jeremiah 40:2, Jeremiah 44:8, Jeremiah 44:22, Lamentations 1:18, Lamentations 4:12, Lamentations 5:18, Ezekiel 5:8, Ezekiel 27:36, Ezekiel 32:10, Ezekiel 36:3, Micah 6:16, Nahum 3:6, Zephaniah 2:15, Zechariah 8:13, Matthew 24:2, Mark 13:2, Luke 19:44

Related Topics

• Nave’s: BACKSLIDERS, BLESSING, GOVERNMENT, IDOLATRY, PROBATION, SOLOMON

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Kings › 1 Kings 9 › Verse 8