Bible/Psalms/78/69

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 78 > Verse 69

Psalms 78:69


Psalms 78:68 Psalms 78:69 (KJV) Psalms 78:70
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
And he built his sanctuary like high [palaces], like the earth which he hath established for ever.
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he builtH1129 his sanctuaryH4720 like highH7311 palaces, like the earthH776 which he hath establishedH3245 for everH5769.


Original Hebrew

וַיִּבֶן כְּמֹו־רָמִים מִקְדָּשֹׁו כְּאֶרֶץ יְסָדָהּ לְעֹולָם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּ֣בֶן
va/i.Yi.ven H1129 HC/Vqw3ms and/ he built
כְּמוֹ
ke.mov- H3644 HR like
רָ֭מִים
Ra.mim H7311 HVqrmpa (the) high (things)
מִקְדָּשׁ֑/וֹ
mik.da.Sh/o H4720 HNcmsc/Sp3ms sanctuary/ his
כְּ֝/אֶ֗רֶץ
ke./'E.retz H776 HR/Ncbsa like/ (the) earth
יְסָדָ֥/הּ
ye.sa.Da/h H3245 HVqp3ms/Sp3fs (which) he founded/ it
לְ/עוֹלָֽם
le./'o.Lam H5769 HR/Ncmsa for/ ever
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
  • H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
  • H3245 — יָסַד (yâçad, yaw-sad'): a primitive root; to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult; appoint, take counsel, establish, (lay the, lay for a) found(-ation), instruct, lay, ordain, set, [idiom] sure.
  • H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh, mik-dawsh'): or מִקְּדָשׁ; (Exodus 15:17), from קָדַשׁ; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum; chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
  • H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
  • H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3644 — כְּמוֹ (kᵉmôw, kem-o'): or כָּמוֹ; (compare כֵּן); a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 78 › Verse 69