Bible/2 Chronicles/23/1

Bible > 2 Chronicles > Chapter 23 > Verse 1

2 Chronicles 23:1

---

← 2 Chronicles 22:12	2 Chronicles 23:1 (KJV)	2 Chronicles 23:2 →
And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.	And in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, Azariah the son of Jeroham, and Ishmael the son of Jehohanan, and Azariah the son of Obed, and Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, into covenant with him.	And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the chief of the fathers of Israel, and they came to Jerusalem.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And in the seventh^H7637 year^H8141 Jehoiada^H3077 strengthened^H2388 himself, and took^H3947 the captains^H8269 of hundreds^H3967, Azariah^H5838 the son^H1121 of Jeroham^H3395, and Ishmael^H3458 the son^H1121 of Jehohanan^H3076, and Azariah^H5838 the son^H1121 of Obed^H5744, and Maaseiah^H4641 the son^H1121 of Adaiah^H5718, and Elishaphat^H478 the son^H1121 of Zichri^H2147, into covenant^H1285 with him.

---

Original Hebrew

וּבַשָּׁנָה הַשְּׁבִעִית הִתְחַזַּק יְהֹויָדָע וַיִּקַּח אֶת־שָׂרֵי הַמֵּאֹות לַעֲזַרְיָהוּ בֶן־יְרֹחָם וּלְיִשְׁמָעֵאל בֶּן־יְהֹוחָנָן וְלַעֲזַרְיָהוּ בֶן־עֹובֵד וְאֶת־מַעֲשֵׂיָהוּ בֶן־עֲדָיָהוּ וְאֶת־אֱלִישָׁפָט בֶּן־זִכְרִי עִמֹּו בַבְּרִית׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וּ/בַ/שָּׁנָ֨ה	u./va./sha.Nah	H8141	HC/Rd/Ncfsa	and/ in the/ year
הַ/שְּׁבִעִ֜ית	ha./she.vi.'It	H7637	HTd/Aofsa	(the)/ seventh
הִתְחַזַּ֣ק	hit.cha.Zak	H2388	HVtp3ms	he strengthened himself
יְהוֹיָדָ֗ע	ye.ho.ya.Da'	H3077	HNp	Jehoiada
וַ/יִּקַּ֣ח	va/i.yi.Kach	H3947	HC/Vqw3ms	and/ he took
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
שָׂרֵ֣י	sa.Rei	H8269	HNcmpc	(the) commanders of
הַ/מֵּא֡וֹת	ha./me.'ot	H3967	HTd/Acbpa	the/ hundreds
לַ/עֲזַרְיָ֣הוּ	la./'a.zar.Ya.hu	H5838	HR/Np	to/ Azariah
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc	(the) son of
יְרֹחָ֡ם	ye.ro.Cham	H3395	HNp	Jeroham
וּ/לְ/יִשְׁמָעֵ֣אל	u./le./yish.ma.'El	H3458	HC/R/Np	and/ to/ Ishmael
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
יְ֠הוֹחָנָן	Ye.ho.cha.non	H3076	HNp	Jehohanan
וְ/לַֽ/עֲזַרְיָ֨הוּ	ve./la./'a.zar.Ya.hu	H5838	HC/R/Np	and/ to/ Azariah
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc	(the) son of
עוֹבֵ֜ד	o.Ved	H5744	HNp	Obed
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ with
מַעֲשֵׂיָ֧הוּ	ma.'a.se.Ya.hu	H4641	HNp	Maaseiah
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc	(the) son of
עֲדָיָ֛הוּ	'a.da.Ya.hu	H5718	HNp	Adaiah
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ with
אֱלִישָׁפָ֥ט	'e.li.sha.Fat	H478	HNp	Elishaphat
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
זִכְרִ֖י	zikh.Ri	H2147	HNp	Zikri
עִמּ֥/וֹ	i.M/o	H5973	HR/Sp3ms	with/ himself
בַ/בְּרִֽית	va./be.Rit	H1285	HRd/Ncfsa	in (the)/ covenant

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H478 — אֱלִישָׁפָט (ʼĔlîyshâphâṭ, el-ee-shaw-fawt'): from אֵל and שָׁפַט; God of judgment; Elishaphat, an Israelite; Elishaphat.
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth, ber-eeth'): from בָּרָה (in the sense of cutting (like בָּרָא)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.
• H2147 — זִכְרִי (Zikrîy, zik-ree'): from זָכַר; memorable; Zicri, the name of twelve Israelites; Zichri.
• H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer; aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
• H3076 — יְהוֹחָנָן (Yᵉhôwchânân, yeh-ho-khaw-nawn'): from יְהֹוָה and חָנַן; Jehovah-favored; Jehochanan, the name of eight Israelites; Jehohanan, Johanan. Compare יוֹחָנָן.
• H3077 — יְהוֹיָדָע (Yᵉhôwyâdâʻ, yeh-ho-yaw-daw'): from יְהֹוָה and יָדַע; Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites; Jehoiada. Compare יוֹיָדָע.
• H3395 — יְרֹחָם (Yᵉrôchâm, yer-o-khawm'): from רָחַם; compassionate; Jerocham, the name of seven or eight Israelites; Jeroham.
• H3458 — יִשְׁמָעֵאל (Yishmâʻêʼl, yish-maw-ale'): from שָׁמַע and אֵל; God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites; Ishmael.
• H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
• H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
• H4641 — מַעֲשֵׂיָה (Maʻăsêyâh, mah-as-ay-yaw'): or מַעֲשֵׂיָהוּ; from מַעֲשֶׂה and יָהּ; work of Jah; Maasejah, the name of sixteen Israelites; Maaseiah.
• H5718 — עֲדָיָה (ʻĂdâyâh, ad-aw-yaw'): or עֲדָיָהוּ; from עָדָה and יָהּ; Jah has adorned; Adajah, the name of eight Israelites; Adaiah.
• H5744 — עוֹבֵד (ʻÔwbêd, o-bade'): active participle of עָבַד; serving; Obed, the name of five Israelites; Obed.
• H5838 — עֲזַרְיָה (ʻĂzaryâh, az-ar-yaw'): or עֲזַרְיָהוּ; from עָזַר and יָהּ; Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites; Azariah.
• H7637 — שְׁבִיעִי (shᵉbîyʻîy, sheb-ee-ee'): or שְׁבִעִי; ordinal from שִׁבְעִים; seventh; seventh (time).
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
• H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 23 › Verse 1