Bible/2 Chronicles/31/12

Bible > 2 Chronicles > Chapter 31 > Verse 12

2 Chronicles 31:12

---

← 2 Chronicles 31:11	2 Chronicles 31:12 (KJV)	2 Chronicles 31:13 →
Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared [them],	And brought in the offerings and the tithes and the dedicated [things] faithfully: over which Cononiah the Levite [was] ruler, and Shimei his brother [was] the next.	And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, [were] overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And brought in^H935 the offerings^H8641 and the tithes^H4643 and the dedicated^H6944 things faithfully^H530: over which Cononiah^H3562 the Levite^H3881 was ruler^H5057, and Shimei^H8096 his brother^H251 was the next^H4932.

---

Original Hebrew

וַיָּבִיאוּ אֶת־הַתְּרוּמָה וְהַמַּעֲשֵׂר וְהַקֳּדָשִׁים בֶּאֱמוּנָה וַעֲלֵיהֶם נָגִיד [כֹּונַנְיָהוּ כ] (כָּנַנְיָהוּ ק) הַלֵּוִי וְשִׁמְעִי אָחִיהוּ מִשְׁנֶה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יָּבִ֨יאוּ	va/i.ya.Vi.'u	H935	HC/Vhw3mp	and/ they brought
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הַ/תְּרוּמָ֧ה	ha./te.ru.Mah	H8641	HTd/Ncfsa	the/ contribution
וְ/הַֽ/מַּעֲשֵׂ֛ר	ve./ha./ma.'a.Ser	H4643	HC/Td/Ncmsa	and/ the/ tithe
וְ/הַ/קֳּדָשִׁ֖ים	ve./ha./ko.da.Shim	H6944	HC/Td/Ncmpa	and/ the/ holy things
בֶּ/אֱמוּנָ֑ה	be./'e.mu.Nah	H530	HR/Ncfsa	in/ faithfulness
וַ/עֲלֵי/הֶ֤ם	va./'a.lei./Hem	H5921	HC/R/Sp3mp	and/ (was) over/ them
נָגִיד֙	na.Gid	H5057	HNcmsa	an officer
כונניהו	Kôwnanyâhûw	H3562	HNp
הַ/לֵּוִ֔י	ha./le.Vi	H3881	HTd/Ngmsa	the/ Levite
וְ/שִׁמְעִ֥י	ve./shim.'I	H8096	HC/Np	and/ Shimei
אָחִ֖י/הוּ	'a.Chi./hu	H251	HNcmsc/Sp3ms	brother/ his
מִשְׁנֶֽה	mish.Neh	H4932	HNcmsa	(was) second in command

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
• H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of אֵמוּן; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
• H3562 — כּוֹנַנְיָהוּ (Kôwnanyâhûw, ko-nan-yaw'-hoo): from כּוּן and יָהּ; Jah has sustained; Conanjah, the name of two Israelites; Conaniah, Cononiah. Compare כְּנַנְיָה.
• H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
• H4643 — מַעֲשֵׂר (maʻăsêr, mah-as-ayr'): or מַעֲשַׂר; and (in plural) feminine מַעַשְׂרָה; from עָשָׂר; a tenth; especially a tithe; tenth (part), tithe(-ing).
• H4932 — מִשְׁנֶה (mishneh, mish-neh'): from שָׁנָה; properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location); college, copy, double, fatlings, next, second (order), twice as much.
• H5057 — נָגִיד (nâgîyd, naw-gheed'): or נָגִד; from נָגַד; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes; captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
• H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
• H8096 — שִׁמְעִי (Shimʻîy, shim-ee'): from שֵׁמַע; famous; Shimi, the name of twenty Israelites; Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi.
• H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'): or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from רוּם; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute; gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 31 › Verse 12